Romaji

Watashi no
Kono me wo agemashou

Watashi no
Mimi sae oshimi naku

Tasuke wo
Motometari shinaide ii you ni
Kitai wa suteta hazu dakedo

Watashi no
Kuchibiru mo zenbu agemashou
Koko kara dashite kureru nara

Itsu made nan no tame ni?
Itsu made dare no tame ni?
Hareagaru atama wo kakaete
Dore dake kuzureochite
Dore dake chi wo haitemo
Kotae nante doko ni mo nakatta

Watashi wa dare na no?

Watashi no
Kono chi wo agemashou

Watashi wo
Ribon de kazaritsuke

Watashi no
Namida made zenbu agemashou
Moshi dakiagete kureru nara

Itsu made nan no tame ni?
Itsu made dare no tame ni?
Hareagaru atama wo kakaete
Dore dake kuzureochite
Dore dake chi wo haitemo
Kotae nante doko ni mo nakatta
Senaka wo uchinomesu
Muchi wa mou oreteta
Soredemo mada dareka wo yonderu
Deguchi wa doko ni aru ka oshiete
Doko made ikeba ii ka oshiete

Hitori ni shinaide

Hitori ni shinaide

Deguchi wa doko ni aru ka oshiete
Doko made ikeba ii ka oshiete

English

I’ll give you
My eyes

And even my ears
Without hesitation

Though you’d think
I would have thrown away my hopes by now
So I wouldn’t have to beg for someone to save me

I’ll give you
Everything, even my lips
If you’ll get me out of here

How much longer, and for what?
How much longer, and for who?
No matter how badly I crumbled
Clutching my swollen head
No matter how much blood I shed
There were no answers in sight

Who am I?

I’ll give you
My blood

I’ll wrap myself up
In a ribbon

And give you
Everything, even my tears
If you’ll help me up

How much longer, and for what?
How much longer, and for who?
No matter how badly I crumbled
Clutching my swollen head
No matter how much blood I shed
There were no answers in sight
The rod that struck me down
Is now broken
But I’m still calling out to someone
Tell me where there’s a way out
Tell me how far I have to go

Don’t leave me alone

Don’t leave me alone

Tell me where there’s a way out
Tell me how far I have to go