Romaji

Goodbye love iiwake nante
Kikitakunai kirei na hito nara
Honki ni nareba ii
Kono ame furaseta no wa…watashi na no

Eigakan wo dete kuru futari
Guuzen mite shimatta no
Panfuretto mune ni dakishimete
Nani wo atatameteta no

Goodbye love setsumei nante
Kikitakunai suteki na hito nara
Ashita mo aeba ii
Nichiyoubi mo futari de…sugoshitara

Gakusei fuku ichiban ue no
Botan ga torekakete iru
Nee kanojo ni tsukete morattara?
Watashi yori jouzu da wa

Goodbye love iiwake nante
Kikitakunai kirei na hito nara
Honki ni nareba ii
Otoko no ko datte anata…dake ja nai

Goodbye love gokai shinaide
Ame ga kyuu ni hageshiku naru kara
Shikata nai keredo
Kasa ni irete ageru wa…sore dake yo

English

Goodbye love, I don’t
Want to hear excuses
If she’s so pretty then just be honest
The one who’s made this rain fall…is me

By chance I saw the two of you
Coming out of the movie theatre
You were hugging a pamphlet to your chest
What was it warming?

Goodbye love, I don’t
Want to hear explanations
If she’s so great, then go see her tomorrow too
Why don’t you spend…Sunday with her too?

The top button of your school uniform
Is undone
Why don’t you get her to do it up for you?
She’s better at it than me

Goodbye love, I don’t
Want to hear excuses
If she’s so pretty then just be honest
You’re not the only…guy around

Goodbye love, make no mistake
The rain has suddenly turned fierce
I can’t help it
I’m putting up my umbrella for you…that’s all