Romaji

Guuzen wo kurikaeshite okoru dekigoto wo kiseki to yobu no nara
Guuzen ga kasanariatteru ima mo sou kiseki da ne

Hisashiburi ni kimi ni atte kou shite sobas de waraiaeru koto
Nanige naku sugoshite ita kedo taisetsu ni kanjita yo…

Ashita kimi ni aeta nara tsutaekirenakatta koto tsutaerareru yo
Itsuka kitto kimi to iru boku no mae de okoru kiseki

Ichibyou saki sura wakaranai kedo junsui ni nanika wo oikakete kita yo
Shinjinai yo kako mo mirai mo shinjirareru no wa ima dake

Zutto koi ni okubyou ni natte “tomodachi” nante iikikashite kita
Sonna uso mo issho ni iretara egao ni kawaru hazu

Ashita kimi ni ai ni yukou tsutaekirenakatta koto tsutaeru tame ni
Soshite kitto kimi to iru futari dake ni okoru kiseki

Kimi wo dakishimetakute nagai kisetsu wo koshite kita
Kono omoi todoku koto ima shinjiteru…

Ashita kimi ni ai ni ikou kokoro no naka ni aru kimi e no omoi
Kitto sotto tsutaeru yo kono kimochi ga okosu kiseki
Bokura ga ima okosu kiseki

English

If you were to call a chance encounter that happens again and again a miracle
Then all these chance encounters must be miracles

Seeing you again after so long, laughing like this by your side
The time we spent was so casual, but felt so special…

If I could see you tomorrow, I’d tell you the things I couldn’t tell you before
Surely someday a miracle will unfold before our eyes

I couldn’t see what would happen after even one second, but I kept on chasing something
I don’t believe in the past or the future, all I can I believe in is now

I was incredibly scared of love and told myself we were just friends
If we were together, I bet even that lie would become a smile

I’ll go and see you tomorrow, to tell you the things I couldn’t tell you before
And then surely a miracle will unfold, just for the two of us, the miracle of being with you

I spent a long season wanting to hold you
I believe now that this love will reach you…

I’ll go and see you tomorrow, I’m sure I’ll tell you softly
About the love for you that I have in my heart, the miracle this feeling is creating
Is a miracle we’ll create now