Romaji

Hare no purachina doori
Otona sugi da wa ah

Kore mo omoide to naru
Deeto da wa

Hare no purachina doori
Sakamichi no naka ah

Ocha suru basho sagashite
Aruiteru

Te wo tsunagitai
Demo hazukashii
Hitosashiyubi
Nigitte mita

Gyutto nigiri kaeshite
Hoshikatta no ni

Mugon no mama de toki wa
Sugite shimau no?

Koi wa sugoi peesu de
Komiagete kuru

Anata no kokoro shirezu
Tsuite yuku dake

Hare no purachina doori
Sukoshi nareta wa ah

Madamu tte konna fuu ni
Aruku no ne

Surechigau no wa
Otona bakari
Dou miteru kana?
Futari no koto

Gyutto tsumatta ai wo
Agetai keredo

Nani mo sezu demo toki wa
Sugite yukimasu

Koi wa toki ni totsuzen
Chansu wo kureru

Anata no kokoro no naka
Nozoite mitai

Gyutto nigiri kaeshite
Hoshikatta no ni

Mugon no mama de toki wa
Sugite shimau no?

Koi wa sugoi peesu de
Komiagete kuru

Anata no kokoro shirezu
Tsuite yuku dake

English

Sunny platinum road
So grown-up, ah

Another memorable
Date

Sunny platinum road
On a hill, ah

We walk around
Looking for a place to have tea

I want to hold your hand
But I’m too shy
I tried holding
Your forefinger

I wanted you
To hold my hand back tightly

Will we just stay not speaking like this
As time goes by?

Love wells up
At an amazing pace

I’m just following you
Without knowing how you feel

Sunny platinum road
I’ve gotten slightly used to it, ah

This is how “Madams”
Walk, right?

It’s always adults
Who have misunderstandings
How do we
Look to other people?

I want to give you
A densely-packed love

But time goes by
And I still haven’t done anything

Love gives you
Sudden chances

I want to take a look
Inside your heart

I wanted you
To hold my hand back tightly

Will we just stay not speaking like this
As time goes by?

Love wells up
At an amazing pace

I’m just following you
Without knowing how you feel