Romaji

Sugoi yo nee tte homemakurii
Kawaii nee tte agerare makuri de
Sonde motte nobite yuku
Homerare nobiko yo

Umai yo nee tte iwaretaraa
Ureshiii ne mainichi no bentou
Shitara motto kiai ire
Oishiku tsukuru wa ah ah

Tanjun na no yo yeah yeah
Kirei na ko natte hoshii desho?

Hometara nobiru no
Kyouryoku shite yo ne wow wow
Dare mo ga hyouka
Kotoba ni shite hoshii no shii no

Hometara egao yo
Iu dake tada desho oh no
Mite kureteru to
Jikkan shitai no yo no yo
Kotoba ni shite hoshii no shii no
Nobiko

Sasu ga da nee tte homemakurii
Uketeru nee tte hakushu mo tsuiteru
Sondemotte mata nobiruu
Homerare nobiko yo

Oshare da nee tte iwaretaraa
Ureshiii ne mainichi no odekake
Shitara motto kiai ire
Migaki wo kakeru wa ah

Massugu na no yeah yeah
Kenage na ko jiman shitai desho?

Hometara nobiru no
Tenjou shirazu yo wow wow
Anata no ai wo
Katachi ni shite hoshii no shii no

Hometara egao yo
Minna ga egao yo oh no
Watashi mo homechau
Mochitsu motaretsu da wa da wa
Katachi ni shite hoshii no shii no
Nobiko

Hometara nobiru no
Tenjou shirazu yo wow wow
Anata no ai wo
Katachi ni shite hoshii no shii no

Hometara egao yo
Minna ga egao yo oh no
Watashi mo homechau
Mochitsu motaretsu da wa da wa
Katachi ni shite hoshii no shii no
Nobiko

English

I praise people a lot, saying “That’s great!”
And they’re nice back, saying “You’re so cute!”
And that makes me thrive
I thrive on praise

When someone says “This is yummy!”
It makes me happy, and I put more effort
Into making my lunch every day
Which makes it taste even better

I’m simple, yeah yeah
You want me to be pretty, right?

I thrive on praise
Help me with that, wow wow
I want you, you
To tell me what you think

When you praise me, I smile
It costs nothing to say, oh no
I want to feel
That you’re noticing me, me
I want you, you to tell me
I thrive on that

I praise people a lot, saying “I knew you could do it!”
And they applaud me too, saying “You’re popular!”
And that makes me thrive even more
I thrive on praise

When someone says “You look great!”
It makes me happy, and I put more effort
Into getting ready every day
Which makes me look even nicer

I’m straightforward, yeah yeah
You want to brag that I’m a good girl, right?

I thrive on praise
The sky’s the limit, wow wow
I want you, you
To make your love tangible

When you praise me, I smile
Everyone smiles, oh no
And I praise them too
So it’s, it’s give and take
I want you, you to make it tangible
I thrive on that

I thrive on praise
The sky’s the limit, wow wow
I want you, you
To make your love tangible

When you praise me, I smile
Everyone smiles, oh no
And I praise them too
So it’s, it’s give and take
I want you, you to make it tangible
I thrive on that