Romaji

Aisatsu nante dekinai
Zettai ni dekinai
Chou mune ga harisake sou
Tomodachi no you ni karui kanji de
Chikazuku no nante muri

Mabushii na
Taipu da naa
Maiasa mikakeru hito
Nazo darake

Me ga atta you na
Ki ga suru no saikin
Demo sugoku sorashichau
Dame da na watashi

Pekotto kawaiku
Aisatsu dekitara
Nani ka ga kawari sou
Sonna ki mo suru

Fuyufuku mo niau kedo
Natsufuku mo kawaii
Hantoshi nante sugu sugita
Kurasu ni iru ko ja inai taipu
Chiteki na chara o?Tte kanji

Chikayotte
Mitai kedo
Fushizen na shikinkyori wa
Muzukashii

Waa nanda ka yabai na
Chigazuite kichatta
Konna no souteigai
Joudan da yo ne

Waa nanka hanashiteru
Atama ni hairanai
Hen na ase nagareru
Namae kotaeteru

Waa keitai torareta
Koushin sareteru
Sugu denwa ga naru
Kimi ga waratteru

Aa kiseki no shunkan
Dou shiyou asu kara
Kono saki renraku
Aru no deshou ka

Lalala...

English

I can’t say hi to you
I just can’t
My heart feels like it’s going to explode
There’s no way I can go talk to you casually
Like my friend

You’re so dazzling
You’re my type
I see you every morning
You’re so mysterious

Recently you seem
To be looking at me
But I look away immediately
I’m hopeless

If only I could
Nod hello cutely
Something would change
I really think it would

You look good in winter uniform
But you look good in summer uniform too
Half a year has gone by in a flash
There’s nobody like you in my class
You seem kind of...intellectual, maybe?

I want to try
To get closer
But how close is unnaturally close?
It’s tricky

Eee! Oh my God
You’re coming over
I didn’t expect this
You’ve got to be kidding me

Eee! You’re talking to me
I can’t take in what you’re saying
I’m sweating in an odd way
I tell you my name

Eee! You’ve taken my cellphone
You’re calling my phone to give me your number
It rings right away
You smile

Ah~ A miracle moment
What will I do tomorrow?
I wonder
If you’ll call me

Lalala...