Romaji

Mata kangaeteru
Kimi no egao wo kimi no kotoba wo

Shinpai mo shichau keredo
Ai no hyougen na no yo

Hotondo mainichi da ne
Denwa shitari machi de aettari
Doraibu shite mitari

Aijoutte konna ni
Fukurare no ne
Toki ni wa
Haha mitaku
Tsutsumi konde miru

Ooki na uchuu no
Hoshi no naka de
Watashi to
Kimi to ga
Kisu wo ima shiteru fushigi

Mata kangaeteru
Tanjoubi to ka kinenbi no koto

Baito to ka yasumeru ka na?
Kimi wa oboeteru ka na?

Kitto kono saki mo zutto
Kimi no yoko udegumi nagara
Egao mo itai na

Aijou no naka ni wa
Jerashii mo aru
Toki ni wa
Imouto mitaku
Amaetemo miru wa

Chiisa na kyoukai
Furari to kita
Watashi to
Kimi to ga
Itsuka rururururu rururu

Aijoutte konna ni
Atatakai yo
Toki ni wa
Kowakute
Naichai sou demo

Chikyuu no mirai ni
Hitsuyou dakara
Watashi to
Kimi to ha
Kitto rururururu rururu

English

Once again I’m thinking
About your smile, about your words

I worry at times
But that’s how I show my love

Almost every day
We’re talking on the phone or meeting up in town
Or going for a drive

Love swells up
So big
Sometimes
It embraces you
Like a mother

Amid the stars
In this huge universe
You
And I
Are kissing now; how funny

Once again I’m thinking
About our birthdays and our anniversary and stuff

Can you get the day off work?
Did you remember it?

I want to stay by your side
Linking arms and smiling
Forever

Jealousy
Is part of love
Sometimes
I’ll be demanding
Like your little sister

We happened to end up
At a little church
Someday
You
And I, lululululu lululu

Love
Is so warm
Even though sometimes
It scares me so much
That I feel like crying

I’m sure
You
And I
Are essential to the future
Of the earth, lululululu lululu