Cute Lyrics Hello Project Lyrics Lyrics & Translations Home

Wakaretakunai...
(I Don't Want To Break Up...)

Cute

Romaji by Project Hello

Romaji

Densha no mado ni utsuru watashi
Saigo no serifu ga shinjirarenai watashi
Mou ichido yari naosu houhou
Hinto sae mo ittekurenai

Namida kobore sou de
Akubi no furi wo shita
Suki na jousei ga dekita to iu kedo
Donna hito da to iu no

Kaeritakunai
Uso da to itte
Sukoshi mae made
"omae ga suki da yo"
Sou ittekureteta no ni

Wakaretakunai
Yappa namida ga
Oogoe dashite
Naite mi you ka na
Ii deshou

Heddofon kara
Nagareru kono kyoku
Mata namida

Eki ni tsuita wa mou furinakya ne
Chakushin kiroku wo nandomo wo minaoshita
Anata no tsurasou na ano kao ga
Watashi no yuuki wo ubau wa

Kaisatsu toorinuke
Ie made aruku kedo
Kau mono nante nani mo nai kedo
Conbini ni tachiyotta

Mou ichido aitai
Egao ga mitai
Itsumo no you na
Joudan wo itte
Warawasete hoshii yo

Wakaretakunai
Hanarerarenai
Zenbu anata yo
Zenbu kaeta ja nai
Baka mitai

Wasuresasete yo
Kuchizuke no shikata
Imasugu ni

Mou ichido aitai
Egao ga mitai
Itsumo no you na
Joudan wo itte
Warawasete hoshii yo

Wakaretakunai
Hanarerarenai
Zenbu anata yo
Zenbu kaeta ja nai
Baka mitai

Wasuresasete yo
Kuchizuke no shikata
Anata no koto

English

I see my reflection in the window of the train
I can’t believe the last thing you said to me
I wish there was a way to do it over
But you won’t even give me a hint

I pretended to yawn
To hide that I was about to cry
You said you like another girl
What kind of girl?!

I don’t want to go home
Tell me you’re kidding
Up until just now
You’d been telling me
That you loved me

I don’t want to break uo
I can’t keep from crying
Maybe I’ll try crying
At the top of my lungs
I’m allowed, right?

The song playing
Through my headphones
Makes me cry again

I’m at the station, time to get off the train
I checked my call and text history again and again
I lose my courage when I remember
The pained look on your face

I’ve gone out the ticket gate
And I’m heading home
But I’ve stopped off at the convenience store
Even though there’s nothing I need to buy

I want to see you again
I want to see you smile
Like you always did
Tell me a joke
And make me laugh

I don’t want to break up
I don’t want to leave you
You’re everything
You changed everything
How stupid

Make me forget you
The way you kissed me
Now

I want to see you again
I want to see you smile
Like you always did
Tell me a joke
And make me laugh

I don’t want to break up
I don’t want to leave you
You’re everything
You changed everything
How stupid

Make me forget you
The way you kissed me
Everything about you