Cute Lyrics Hello Project Lyrics Lyrics & Translations Home

Ah Koi (Love)

Cute

Romaji by Project Hello

Romaji

"Suki da" nante kotoba
Karuku tsukawanai de
Sono te ni noru you na ko ja
Nain da yo mm-

Aa aa samishii yo
Dare ga atatamete hoshii
Egao ga uso da to
Nee kizukanai no

Ame ga furu wa owaranai
Kokoro ga doshaburi no ame
Koi ga chiru wa hisoyaka ni
Dare ni mo oshienai koi
Aa

"kirei" da tte kotoba
Mune ni tsukisasatta
Sunao ni naritai yoru mo
Arun da ne mm-

Aa aa sakende mo
Nani mo hibiite wa konai
Chiisai koro no yume
Mou kanawanai no

Ame ni nureta onna demo
Suteki ni mienai no kana
Koi ni obore sore na no ni
Mata tobikomu sore ga koi
Aa

Ame ni nureta onna demo
Suteki ni mienai no kana
Koi ni obore sore na no ni
Mata tobikomu sore ga koi
Aa

English

Don’t use
The word “love” lightly
I’m not a girl you can wrap
Around your little finger, mm

Ah, ah, I’m lonely
I want someone to warm me
Can’t you see
Look, my smile is fake

It’s raining endlessly
There’s a downpour in my heart
My love quietly scatters
A love I haven’t told anyone
Ah

The word “pretty”
Has stuck in my heart
There are nights when I want
To come clean, mm

Ah, ah, when I scream
Nothing comes out
The dream I has when I was little
Won’t come true now

Maybe even a girl wet from the rain
Could look wonderful
I drown in love, yet I still
Jump again, that’s love
Ah

Maybe even a girl wet from the rain
Could look wonderful
I drown in love, yet I still
Jump again, that’s love
Ah