Cute Lyrics Hello Project Lyrics Lyrics & Translations Home

Amai Wana (Sweet Trap)

Cute

Romaji by Project Hello

Romaji

Kedo samishii
Minna to ite nakama to ite
Sawaide itemo nanika samishii

Demo nakanai
Naki ga wa nante misetakunai shi
Egao tsukuru dake

Tada yasashisa ni
Tsutsumaretai

Ookina yume ga areba
Ikitekeru no?

Amai wana ni ki wo tsukero
Koi wo shite iru to kidzukanai
Amai koe ni ki wo tsukero
Honto no yasashisa mikiwamero

Hashaideru machi wowwow
Nayameru otome

Kedo kuyashii
Shoujiki ni ne ikite kitemo
Yugande tsutawaru kuyashii saigo

Demo makenai
Itsuka wa hora watashi ni datte
Chansu kuru kara

Tada massugu ni
Koishita no ni

Donna yoru ga attemo
Asa wa kuru no kai?

Amai wana ni ki wo tsukero
Saisho wa misu shite ii no da shi
Amai koe ni ki wo tsukero
Kibishii kurai de choudo ii

Hashaideru machi wowwow
Samishiki otome

Amai wana ni ki wo tsukero
Koi wo shite iru to kidzukanai

Amai wana ni ki wo tsukero
Saisho wa misu shite ii no da shi
Amai koe ni ki wo tsukero
Kibishii kurai de choudo ii

Hashaideru machi wowwow
Samishiki otome wowwow

Samishiki otome

English

But I’m lonely
We’re all together, I’m with my friends
And we’re having fun, but I still feel lonely somehow

But I won’t cry
I don’t want anyone to see me cry
So I just put on a smile

I just want to be wrapped
In tenderness

Can I go on living
If I have a big dream?

Watch out for that sweet trap
You don’t see it when you’re in love
Watch out for that sweet trap
Find real tenderness

The streets are alive, wowwow
But a girl is troubled

But I’m mad at myself
Even if I try to live honestly
It comes out wrong and I end up mad at myself

But I won’t give up
I’ll, see, get my chance
One day

It’s just, I fell in love
In a straightforward way, but

Will every night really
Give way to morning?

Watch out for that sweet trap
It’s OK to make mistakes at first
Watch out for that sweet trap
Too strict is just right

The streets are alive, wowwow
But a girl is lonely

Watch out for that sweet trap
You don’t see it when you’re in love

Watch out for that sweet trap
It’s OK to make mistakes at first
Watch out for that sweet trap
Too strict is just right

The streets are alive, wowwow
But a girl is lonely, wowwow

A girl is lonely