Romaji

Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite

Ooki na ai de motenashite
Sokontoko daiji na koto yo

Ooki na ai de motenashite
Wagamama denai no yo ohoho

Watashi wakatta no
Samishigariya da to
Nakisou yo

Oh yeah oh yeah
Ichinichi no aida demo
Kokuhaku wo shitari kisu shitari

Oh yeah oh yeah
Ichinichi ga otona yori
Soutou koyui no desu

Soutou nagai no desu
(sou mitai fu)

Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite

Ooki na ai de motenashite
Sokontoko kimama ja iya yo

Ooki na ai de motenashite
Goyukkuri nasatte ii wa

Minna shiranpuri
Tanin no koto da to
Chigau no yo

Oh yeah oh yeah
Asu wa mata atarashii
Renai ga areba gyaku are

Oh yeah oh yeah
Otona yori socchoku ni
Takusan koi dekichau

Takusan koi dekichau
(sou mitai fu)

Oh yeah oh yeah
Asu wa mata atarashii
Renai ga areba gyaku are

Oh yeah oh yeah
Otona yori socchoku ni
Takusan koi dekichau

Takusan koi dekichau
(sou mitai fu)

Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite
Ooki na ai de motenashite

English

Pamper me with a big love
Pamper me with a big love
Pamper me with a big love
Pamper me with a big love

Pamper me with a big love
That part’s important

Pamper me with a big love
It’s not selfish of me, ho ho ho

I’ve realised
That I get lonely easily
I think I’m going to cry

Oh yeah oh yeah
Confessing my love and kissing
All in the same day

Oh yeah oh yeah
Our days are quite a bit more packed
Than adults’

And quite a bit longer
(That’s how it seems)

Pamper me with a big love
Pamper me with a big love
Pamper me with a big love
Pamper me with a big love

Pamper me with a big love
I don’t want you to slack off when it comes to that

Pamper me with a big love
You can take a break if you want

Everyone plays dumb
Saying it’s nothing to do with them
But it is

Oh yeah oh yeah
They’d be singing a different tune
If they found a new love tomorrow

Oh yeah oh yeah
We can have lots of romances
And love more openly than adults

We can have lots of romances
(That’s how it seems)

Oh yeah oh yeah
They’d be singing a different tune
If they found a new love tomorrow

Oh yeah oh yeah
We can have lots of romances
And love more openly than adults

We can have lots of romances
(That’s how it seems)

Pamper me with a big love
Pamper me with a big love
Pamper me with a big love
Pamper me with a big love