Romaji

Sakura chirari
Namida nado niawanai
Kono mama dakishimete
Sakura chirari
Itsu made mo sugu soba de
Anata wo miteitai

Suki ni naru no kowai nante
Hajimari no koro wa ne...
Dakedo anata zenbu zenbu
Uketomete mo kureta

Tatoe ima wa wakaranai
Koto ga aru toshite mo
Waraeru hi ga kurun dakara

Sakura chirari
Miagereba utsukushii
Yozora ni toketeiku
Watashitachi wa
Itsu made mo te wo tsunagu
Kawaii koi wo suru

Yume wo mita wa anata no yume
Tsurenaku shinai de yo
Chotto bakashi yatsu atari ne
Yume no hanashi nano ni...

Tonimokaku ni mo asu made
Aenai genjitsu
Setsunai kedo shiawase desu

Sakura chirari
Namida nado niawanai
Kono mama dakishimete
Sakura chirari
Itsu made mo sugu soba de
Anata wo miteitai

"Sakura chirari"

Miagereba utsukushii
Yozora ni toketeiku
Watashitachi wa
Itsu made mo te wo tsunagu
Kawaii koi wo suru

(Hey! One more time)

Sakura chirari
Namida nado niawanai
Kono mama dakishimete
Sakura chirari
Itsu made mo sugu soba de
Anata wo miteitai

English

A glimpse of cherry blossoms
Tears don’t suit you
Just keep holding me
A glimpse of cherry blossoms
I want to stay by your side forever
Watching you

In the beginning
I was afraid to fall for you…
But you accepted
Every little thing

Even if things happen now
That we don’t understand
We’ll be able to laugh about it one day

A glimpse of cherry blossoms
I look up to see a beautiful sight
Melting into the night
We’ll keep
Holding hands forever
In this cute love

I had a dream, I dreamed of you
Don’t be cold with me
You’re lashing out at me a little
All I’m doing is telling you about my dream…

Anyway, the fact is
We won’t be able to see each other until tomorrow
My heart aches a little, but I’m happy

A glimpse of cherry blossoms
Tears don’t suit you
Just keep holding me
A glimpse of cherry blossoms
I want to stay by your side forever
Watching you

“A glimpse of cherry blossoms"

I look up to see a beautiful sight
Melting into the night
We’ll keep
Holding hands forever
In this cute love

(Hey! One more time)

A glimpse of cherry blossoms
Tears don’t suit you
Just keep holding me
A glimpse of cherry blossoms
I want to stay by your side forever
Watching you