Romaji

Yoku aru tada no guuzen datta?
Soretomo watashi no unmei de...
Ashita ni nareba betsu no mono e to
Kono kokoro kawatte shimau no?

Taisetsu ni shitai watashi nari ni
Jibun wo suki ni nareru made

Kokoro mo toki mo watashi mo kimi mo
Kawaru mono nado nani hitotsu nai yo ne
Yowasa wo mitsuke tsuyoku nareru kara
Shinjitsu wo mitsume ima arukidasou

Fuan mo itami mo namida mo subete
Dakishimete kureru sou kimi ga iru kara
Kono omoi zutto kono mune ni zutto
Takamaru kodou kimi ni todoku you ni

Nee itsu no ma ni konna okubyou ni
Natte shimatta no? Kizukazu ni
Nee kore kara mo konna kimochi wo
Hitori de kakaete yuku no kana?

Shizuka ni mune no oku de mezameru
"Hatenaki omoi" ni someteku

Konna ni ima wa sunao ni nareru
Mamotte agerareru watashi de itai
Itsu demo kimi wa hohoemi kaeshite
Watashi no senaka wo oshite kureru kara

Kotoba ni naranai tsutaekirenai
Tsunaida nukumori wa watashi no "hokori"
Kimi wo itoshiku omou kono kimochi
Kitto kawarazu kore kara mo tsuzuku yo

Taisetsu ni shitai watashi nari ni
Jibun wo suki ni nareru made

Kokoro mo toki mo watashi mo kimi mo
Kawaru mono nado nani hitotsu nai yo ne
Yowasa wo mitsuke tsuyoku nareru kara
Shinjitsu wo mitsume ima arukidasou

Fuan mo itami mo namida mo subete
Dakishimete kureru sou kimi ga iru kara
Kono omoi zutto kono mune ni zutto
Takamaru kodou kimi ni todoku you ni

English

Was it just one of those coincidences you see all the time?
Or was it my destiny?
When tomorrow comes
Will my feelings change to something different?

I want to treasure you in my own way
Until I can love myself

Hearts and time and me and you
Nothing ever changes
It’s when we find weakness that we can grow stronger
So let’s keep our eyes on the truth and start walking now

The anxiety and the pain and the tears and everything
You’re here, holding me through it all
So this love will stay forever in my heart, forever
Let the beat of my leaping heart reach you

When did I become
So cowardly without even realising it?
Will I carry on alone
Carrying this feeling inside me?

Something quietly awakens deep in my heart
Stained by an “endless love”

I’ll come clean now
I want to be able to protect you
I’ll always smile back at you
Because you give me encouragement

I can’t put it into words, I can’t tell you
The warmth of the two of us together is my pride
This feeling of love I have for you
Will surely continue, unchanged

I want to treasure you in my own way
Until I can love myself

Hearts and time and me and you
Nothing ever changes
It’s when we find weakness that we can grow stronger
So let’s keep our eyes on the truth and start walking now

The anxiety and the pain and the tears and everything
You’re here, holding me through it all
So this love will stay forever in my heart, forever
Let the beat of my leaping heart reach you