Romaji

Marude unmei no you ni
Hikiyoseraretan da ne
Ano hi no omokage kasanete

Akogare no kono tokai ni
Itsuka mihanasareru no?
Me ni utsuru mono wa subete
Tetsu no mokei ni mieta

Ima made no "futsuu" ga oto wo tatekuzureteku
Tsubusaresou na watashi wo kimi wa waratteta ne

Nee, kimi to aeta kiseki ga
Kidzukasete kuretan da
Mawari no sei bakari ja nai
Jibun wo kaeru to
Itsumo odoketa kao wo shite
Miseru kimi no sugata to
Kotoba wo tsumeta arubamu wo mekutte iru

"Imaichi ne" kugi sasu kimi
Sukoshi hiniku majiri de

Jimi sugita meiku mo mukashi to wa kawatteta
Kimi no kimochi ga kokoro no toge wo nuite kureta

Nee, kimi ga hanashite kureta
Suteki na koi no uta mo
Setsunai yuuhi no keshiki mo
Wasure wa shinai yo
Kakeashi de sugiru kisetsu ni
Futari no monogatari wa
Atatakai kioku no umi ni tsutsumareteru

Nee, kimi to aeta kiseki ga
Kidzukasete kuretan da
Mawari no sei bakari ja nai
Jibun wo kaeru to
Kakeashi de sugiru kisetsu ni
Futari no monogatari wa
Atatakai kioku no umi ni tsutsumareteru

English

We were drawn together
Just like fate
I see more and more traces of that day

Will you eventually abandon me
In favour of the city you long to go to?
Everything I see
Looks like an iron miniature

Everything that seemed “normal” up to now falls apart noisily
You laughed at me as I was about to be crushed

You’ve made me realise
What a miracle meeting you was
It’s not just everyone else’s fault
I’m flicking through my album full of words
And you
Saying you’re going to change
With a comical expression

“Bit more” you said, hammering in a nail
Slightly ironically

Even the really generic brands aren’t what they used to be
Your feelings pulled the thorns out of my heart

I won’t forget
The wonderful love songs
And sad sunsets
You told me about
As the seasons race by
Our story
Is wrapped in a sea of warm memories

You’ve made me realise
What a miracle meeting you was
It’s not just everyone else’s fault
I’m flicking through my album full of words
As the seasons race by
Our story
Is wrapped in a sea of warm memories