Romaji

Hare, tokidoki ame
Itsu kara ka konna mainichi de
Migi ni naraeba ii
Sore ga jouzu ni ikiru houhou
Jibun wo kakushiteta

Nanatsu hoshi wo kazoetara
Negai wa sora ni yuku darou?
Itsuka mune ni himeta koto
Koe ni daseru you ni
Koe ni daseru you ni...

"Boys be ambicious" wa
Aru hito ga itteta kotoba de
Tonae, tachiagaru
Tashou kowasa wa aru keredomo
Mada minu mono, yume ni

Konnan na michi wo erabu yori
Bunan na ikikata wo shiteta
Koukai wa sukoshi aru keredo
Ima wo tsuyoku ikiyou
Ima wo tsuyoku ikiyou...

Jinsei wa mada nagai
Hate naku tsuzuku tabi no tochuu
Shougai mo aru darou
Ippo ippo to susumu tabi ni
Demo mayowazu yukou

Nanatsu hoshi wo kazoetara
Negai wa sora ni yuku darou?
Itsuka mune ni himeta koto
Koe ni daseru you ni
Koe ni daseru you ni...

Happii endo ni naranakute ii
Isshoukenmei de irareru nara
Boku no susumu beki michi wa
Kore kara ga kewashii
Kore kara ga kewashii...

English

Sun, sometimes rain
At some point, in these days
I picked up a tip for living well:
Doing what the person on my right does
And I hid myself

If I count seven stars
Will my wish appear in the sky?
I hope someday I can put what’s hidden in my heart
Into words…
Into words…

I’ll say those words someone said
"Boys be ambicious"
And get back on my feet
There’s a fair amount of fear
But I’ll move on to the things I’ve yet to see, to my dreams

Instead of doing things the hard way
I played it safe
I have a few regrets
But now I’ll live strongly
Now I’ll live strongly…

I still have a long life ahead of me
I’m on a journey that goes on forever
There’ll be obstacles
Every step I take
But I’ll keep going without hesitation

If I count seven stars
Will my wish appear in the sky?
I hope someday I can put what’s hidden in my heart
Into words…
Into words…

There doesn’t have to be a happy ending
As long as I give it my all
Then this is the road I’m meant to take
Things are gonna get dangerous now
Things are gonna get dangerous now…