Romaji

Ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara
Issho ni naite ageru kara
Soshite
Boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na kotoba ga afureteku

Hanarete kara kizuitan da atarimae de daiji na koto
Suki ni naru to nasakenakute mijime na toko ienai ne
Kimi no koto bakari kangaeteru...

Ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara
Issho ni naite ageru kara
Ano ne, kimi ga sugoku ureshii kao wo shitara
Hohoende agetai
Ano ne, kimi ga moshimo michi ni mayotta nara
Issho ni nayande ageru ne
Soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na
Kotoba wa ai shiteru

Futoshita toki fuan ni naru kokoro no naka uzu wo maite
Shinjitakute kurushiku naru demo ima nara wakarun da
Tsutaetai omoisagashite ita...

Dakara, kimi ni itsumo ookina nukumori to
Yasashisa wo zenbu agetai
Ima no boku no te ni wa hokoreru mono nai kedo
Zutto soba ni itai
Dakara, kimi no ude ni kakaeta shiawase wo
Nakusanai you ni negau ne
Soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na
Kotoba ga afureteku

Ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara
Issho ni naite ageru kara
Ano ne, kimi ga sugoku ureshii kao wo shitara
Hohoende agetai
Ano ne, kimi ga moshimo michi ni mayotta nara
Issho ni nayande ageru ne
Soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na
Kotoba wa ai shiteru

English

Um, if you’re ever sad
I’ll cry with you
And
I can do it, words more precious than anything pour our of me

It’s now we’re apart that I realised that simple yet important thing
When you fall in love, you can’t show your wimpy, pathetic side
All I think of is you…

Um, if you’re ever sad
I’ll cry with you
Um, if you look really happy
I’ll smile for you
Um, if you’re ever lost
I’ll worry with you
And, I can do it, the words that are more important than anything else
Are “I love you”

Suddenly I become anxious and the inside of my heart begines to churn up
I want to believe so bad that it hurts, but I know now
I want to tell you about the love I’ve been looking for…

So, I want to always give you
All the warmth and tenderness I have
I have nothing that I can be proud of
But I always want to be by your side
So, I pray that you’ll never lose
The happiness you hold in your arms
And I can do it, words more precious than anything
Pour our of me

Um, if you’re ever sad
I’ll cry with you
Um, if you look really happy
I’ll smile for you
Um, if you’re ever lost
I’ll worry with you
And, I can do it, the words that are more important than anything else
Are “I love you”