Romaji

Miorosu machi mo dokoka atatakai
Jikan wo koete yuku futari no sakamichi
Takusan no yorokobi kanashimi
Mune ni sotto yomigaeru

Kasanete kita jidai tagai ni
Motomeru kimochi ga tsuyosugita ne
Tachidomari katachi wo otosu kimi ni
Ima tsutaetai

Nakanaide hitori
Boku ga soba ni iru
Kimi no egao ga suki dakara
Ima wa mayotte iru dake sa
Ashita no yukue wo sagashi ni ikou
Kono sekai de kimi ga ite
Boku wa umareta

Dore dake nayami kurushindara
Seijitsu na kotae wa mitsukaru no ka na
Hitsuyou dakara bokura wa koko made
Kita hazu da yo ne

Nakanaide hitori
Boku ga soba ni iru
Kimi no egao ga suki dakara
Ima wa mayotte iru dake sa
Ashita no yukue wo sagashi ni ikou
Kono sekai de kimi ga ite
Boku wa umareta

Deai no imi ga wakattan da
My love ai shiteru

English

Even the town we look down on is warm somehow
The sloping path we’ve climbed across time
I remember in my heart
So much happiness and sadness

The times we’ve had together
Our longing for each other was too strong
You stop still and lose your shape
I want to tell you now

Don’t cry alone
I’m by your side
Because I love your smile
You’re just lost now
I’m going to go and find you
In this world, you were there
And I was born

How much worry and pain will we have to suffer
Before we find a sincere answer?
We must have come this far
Because we needed to

Don’t cry alone
I’m by your side
Because I love your smile
You’re just lost now
I’m going to go and find you
In this world, you were there
And I was born

I’ve realised what it means to meet someone
My love, I love you