Romaji
We've all got so many things going on in life
The pressure to succeeds making us so uptight
With all this negativity in the air
It's no wonder we walk around lost in such despair
It's there, under the surface of our smiling faces
Showing up when inhibitions are gone,
those wilding cases
Places, faceless but we keep complaining
straining, blaming, not caring who we maiming,
yes
The answer's inside just open up your eyes and
ask why
You really complaining
about the little things in your life
One change and I think that you will find
The divide between you and happiness is just
a line
No complaints about the way life is going now
No restraints making you feel pulled down it's
on you
To see it as it is, take it as it comes
You're the only one to take advantage of that
freedom rhythm
No complaints about how we be feeling now
No restraints from sun up to sun down
It's for the better if we all let loose and choose
To be free from all of the random complaints we use
Honto no shiawase tte doko ni aru no?
Koko ni mo soko ni mo doko ni mo nai yo
Zuibun tooku made kite shimatta keredo
Imada korizu ni tabi wo tsudzukeru yo
Hito wa tsune ni nai mononedari
Tonari no shibafu wa yake ni midori
Dokoka ni kotae ga aru to shinjiteta
Ataerareru mono da to mo omotteta
Dore dake sagashite mitemo
Yappari mitsukaranai no
Shiawase no shiro wa
Kono mune ni kizuku mono
No complaints about the way life is going now
No restraints making you feel pulled down it's
on you
To see it as it is, take it as it comes
You're the only one to take advantage of that
freedom rhythm
No complaints about how we be feeling now
No restraints from sun up to sun down
It's for the better if we all let loose and choose
To be free from all of the random complaints we use
Monku wo iu no wa mou yameyou
Fuheifuman wo kataru no wa yosou
Boku ga watashi ga jibun kara kawareba
Kimi no sekai ga kawatte yuku yo
Donna kitanai shakai no naka demo
Yogorenaide migaite ikou
Bokutachi dake wa watashitachi dake wa
Donna basho ni itemo! ___
Got no complaints about the little problems in the
World
Ochiteru yori mo sezu hito wo homeyou
Throw away all of the grief and then the fuss and fight
Lllchillilax, sit all the way back,
Mellow out with the positive vibes
No complaints about the way life is going now
No restraints making you feel pulled down it's
on you
To see it as it is, take it as it comes
You're the only one to take advantage of that
freedom rhythm
No complaints about how we be feeling now
No restraints from sun up to sun down
It's for the better if we all let loose and choose
To be free from all of the random complaints we use
Monku wo iu no wa mou yameyou
Fuheifuman wo kataru no wa yosou
Boku ga watashi ga jibun kara kawareba
Kimi no sekai ga kawatte yuku yo
Donna kitanai shakai no naka demo
Yogorenaide migaite ikou
Bokutachi dake wa watashitachi dake wa
Donna basho ni itemo |
English
We've all got so many things going on in life
The pressure to succeeds making us so uptight
With all this negativity in the air
It's no wonder we walk around lost in such despair
It's there, under the surface of our smiling faces
Showing up when inhibitions are gone,
those wilding cases
Places, faceless but we keep complaining
straining, blaming, not caring who we maiming,
yes
The answer's inside just open up your eyes and
ask why
You really complaining
about the little things in your life
One change and I think that you will find
The divide between you and happiness is just
a line
No complaints about the way life is going now
No restraints making you feel pulled down it's
on you
To see it as it is, take it as it comes
You're the only one to take advantage of that
freedom rhythm
No complaints about how we be feeling now
No restraints from sun up to sun down
It's for the better if we all let loose and choose
To be free from all of the random complaints we use
Where is real happiness?
It’s not here or there or anywhere
It’s gone far away
But we keep going on our journey, we still haven’t learned
We keep on wanting what we don’t have
The grass is much greener on the other side
I believed that there was an answer somewhere
I believed that it would be given to me
No matter how much I search
I don’t find it
The castle of happiness
Is something I have to build in my heart
No complaints about the way life is going now
No restraints making you feel pulled down it's
on you
To see it as it is, take it as it comes
You're the only one to take advantage of that
freedom rhythm
No complaints about how we be feeling now
No restraints from sun up to sun down
It's for the better if we all let loose and choose
To be free from all of the random complaints we use
Let’s stop complaining now
Let’s stop talking about our dissatisfaction
If I, if I change myself
Your world will change
No matter how dirty society is
Don’t get dirty
Let’s let’s polish it
Wherever we are!
Got no complaints about the little problems in the
World
Ochiteru yori mo sezu hito wo homeyou
Throw away all of the grief and then the fuss and fight
Lllchillilax, sit all the way back,
Mellow out with the positive vibes
No complaints about the way life is going now
No restraints making you feel pulled down it's
on you
To see it as it is, take it as it comes
You're the only one to take advantage of that
freedom rhythm
No complaints about how we be feeling now
No restraints from sun up to sun down
It's for the better if we all let loose and choose
To be free from all of the random complaints we use
Let’s stop complaining now
Let’s stop talking about our dissatisfaction
If I, if I change myself
Your world will change
No matter how dirty society is
Don’t get dirty
Let’s let’s polish it
Wherever we are! |