Romaji
Who's the coolest, what's the hottest thing now?
Kind of foolish when you stop and think about it
Everybody at the party trying to impress
The rest with less, easy to lose interest
In a cycle of thought that keeps you running
Gunning your wallet to keep you stunning
Trapped in a materialistic society
Why can't we all live altruistically, huh?
Cool is a circle just like fashion
Destined to bring together wack colors that's
Clashing
Lasting only for a short time
Cool, is all up in your mind...
Who's the coolest? What's the hottest thing now?
Kind of foolish when you stop stop think about it
Tsumari dare ga sugee kakkee ka?
It's not just a entertainer, carpenter
"Mainichi hataraku furii arubaitaa"
Dake ja naku paato no obachama
Raimu sutaa shiro no bigaku "B booizumu"
"Otoko wa kao ja nai ze nakami da!"
Mie, kyoei, tsuppari, kazari, kidori,
Udeppushi, manee, pawaa, suteitasu,
Sainou to jouhou
Korera no subete wa hotondo nisemono ni
Yotte kuru onna wa bitch ka hoe
Damasareru otoko wa baka ka ahou
Mekki wa subete sabite kuzureru
Sono keshou mo ware hakekawa hagareru
Don't ya know it's been too long
Woman society is getting strong
No way to stand up and be wrong
You my dear are not alone
Don't you know it's at a peak
Man society is getting weak
No way to fix up this damn leak
You my dear just have to speak
Ima no ima no ima made yori wa
Dansei ga kanzen ni yowaku natteru!
"Damatte otoko wa biiru" ga kawaru to
Aruba no gyaruo ni femio
Nomiakasu romeo utau jyurietto
Konya mo "ronrii chappurin" wo dyuetto
Kue Booru Mukai wa
Imada ni "aa sugoi!!"
You gonna sit there and tell me man's time has
Come to an end?
You gotta be kidding if you think i'm gonna let
You pretend
The reign of kings is gonna be exterminated
Thousands of years of history can't be debated
We made it, created, all that's around you
Taking it for granted is how you proving me true
Redo your thinking, then get back at me
It's coming down to the line a true race it will be
This mixture's Jawaiian
Sometimes you can't understand
This is why we trying
Struggling till we dying
And we stopped all the bad thinking
Don't stop, keep it going, no quitting
Keep pushing and creating
Now you'll be a real queen or king
Now I know what ya'll be thinking right now
Those two def tech's are floating way up in da
Clouds
Something about our heads blown up by fame
I regret to inform you, you stoking that flame
Our heads are clear, yo, we salary men
Loving this music we producing, and then,
We heading out, spreading out to send a seed
Across the globe and back def tech is what the
World needs
Kuu neru asobu dake ja naku negau
Def ga eijia bakari de naku sekai nerau
Daini no biitoruzu (help!!) + Sakamoto Kyuu
Guramii karu tame ue muite aruku
Tekuteku aruku hima naku tokei wa tic tac
Def no chaato wa kotoshi mo tip top!
Orera mo l-Vokal ja nai kedo
"Kikiwakero yo, hip hip to pop!!" |
English
Who's the coolest, what's the hottest thing now?
Kind of foolish when you stop and think about it
Everybody at the party trying to impress
The rest with less, easy to lose interest
In a cycle of thought that keeps you running
Gunning your wallet to keep you stunning
Trapped in a materialistic society
Why can't we all live altruistically, huh?
Cool is a circle just like fashion
Destined to bring together wack colors that's
Clashing
Lasting only for a short time
Cool, is all up in your mind...
Who's the coolest? What's the hottest thing now?
Kind of foolish when you stop stop think about it
Tsumari dare ga sugee kakkee ka?
It's not just a entertainer, carpenter
Not just “free part timers working every day”
But part time ladies too
Rhyme star Shiro’s aesthetic “B-boyism”
“Guys aren’t just faces, they have substance!”
Vanity, vanity, defiance, props, decoration, airs
Strength, money, power, status
Talent and information
Most of that is fake
When a woman gets close she’s a bitch or a hoe
When a guy gets taken for a ride, he’s an idiot or a dumbass
The gild completely rusts and crumbles
And the makeup cracks and the skin underneath begins to show
Don't ya know it's been too long
Woman society is getting strong
No way to stand up and be wrong
You my dear are not alone
Don't you know it's at a peak
Man society is getting weak
No way to fix up this damn leak
You my dear just have to speak
Guys have gotten weaker
Than they used, used, used to be!
When the “Shut up, guys are about beer” attitude changes
Galguys* in Alba** and Femmio***
Romeo drinking, Juliet singing
Another sad Chaplin duet tonight
Kue!**** Chocoball Mukai*****
Is still “oh wow!!”
You gonna sit there and tell me man's time has
Come to an end?
You gotta be kidding if you think i'm gonna let
You pretend
The reign of kings is gonna be exterminated
Thousands of years of history can't be debated
We made it, created, all that's around you
Taking it for granted is how you proving me true
Redo your thinking, then get back at me
It's coming down to the line a true race it will be
This mixture's Jawaiian
Sometimes you can't understand
This is why we trying
Struggling till we dying
And we stopped all the bad thinking
Don't stop, keep it going, no quitting
Keep pushing and creating
Now you'll be a real queen or king
Now I know what ya'll be thinking right now
Those two def tech's are floating way up in da
Clouds
Something about our heads blown up by fame
I regret to inform you, you stoking that flame
Our heads are clear, yo, we salary men
Loving this music we producing, and then,
We heading out, spreading out to send a seed
Across the globe and back def tech is what the
World needs
I don’t just eat, sleep and play, I pray
Def isn’t just going for Asia, we’re going for the whole world
The next Beatles (help!!) + Sakamoto Kyuu
We’re walking upwards, to win a Grammy
We’ve got no time to amble, the clock’s going tic tac
Def’s tip top in the charts again this year!
We’re not I-Vokal
But “tell your hip hop from your pop!!” |