Romaji

Harahara mau yuki ni natte anata no hoho wo sotto nadete
Sayonara sayonara utatte machi wo watatte doko e ikou
Fukarete ikou

Senkyuuhyaku nendai saigo no natsu wa itte
Omoide dake tabete aki wa sugite
Aenaku natta tsukihi wa hisoyaka ni
Wa wo egaite tsumoru

Harahara mau yuki ni natte anata no hoho wo sotto nadete
Sayonara sayonara utatte machi wo watatte asufaruto ni
Ochite kieru

Tenkyuugi ga nisen wo katadotta windou
Ashimoto ni koboreru mabushii hoshi
Itsumo no fuyu to
Minna sukoshi chigau kao shiteru no wa naze?

Harahara mau yuki ni natte anata no hoho ni kuchizuke shite
Sayonara sayonara utatte kinou wo watatte doko e ikou
Doko e fukarete ikou

Harahara mau yuki ni natte anata no hoho wo sotto nadete
Sayonara sayonara utatte machi wo watatte doko e ikou
Doko e ikou

Harahara mau yuki ni natte anata no hoho ni kuchizuke shite
Sayonara sayonara utatte anata ni utatte kinou wo watatte

Asu e fukarete ikou

English

The snow comes, dancing lightly, and I softly stroke your cheek
Singing “goodbye, goodbye”, crossing the street, where will I go?
Where will I let the wind carry me?

The last summer of the 20th century passes
And I spend autumn eating nothing but the memories
As days and months pass without seeing you
I secretly circle each of the ever increasing days

The snow comes, dancing lightly, and I softly stroke your cheek
Singing “goodbye, goodbye”, crossing the street, it falls to the asphalt
And disappears

The globe is nearing the window to the year 2000
Bright stars rain down at my feet
Why is everyone wearing a slightly different expression
Than they usually do in winter?

The snow comes, dancing lightly, and I kiss your cheek
Singing “goodbye, goodbye”, crossing through yesterday, where will I go?
Where will I let the wind carry me?

The snow comes, dancing lightly, and I softly stroke your cheek
Singing “goodbye, goodbye”, crossing the street, where will I go?
Where will I go?

The snow comes, dancing lightly, and I kiss your cheek
Singing “goodbye, goodbye”, crossing through yesterday

I’ll let the wind carry me to tomorrow