Romaji
Itsu no ma ni ka haru ga kite
Sorezore minna tabidatsu
Tsutaetai koto mo aru kedo
Demo kondo ni suru yo
Hey you! Daremo ni sakura saku
Hey you! Daremo ga fuan idaku
Hey you! Demo kotae wa kimi no mirai
Sou jibun de egaita hyoubutai
Come on! Sore demo haru ga yatte kuru tabi
Kimi wo omoidasaseru amai nioi
Ano hi no tabidachi
Oh wow wow yeah yeah yeah
Minna to hanarete otona ni natta toki
Ah oyaji ni nattara kataritai
Yeah sugoi subarashii seishun datta
To jiman shitai
Saa minasan check it out
Saa ima hajimaru yo spring stories
Koi wo shitemo naitemo
Maketakunai jibun ni
Nakamatachi ganbare furusato ganbare
Ah yeah shokudou no obacha baiten no anchan
Minna minna ganbare ganbare
Maken ja nai ze maken ja nai ze
Yo jibun ni
Watashi datte ganbare
Kono saki wa ganbatta mirai
Hajimaru yo sunrise
Nayanda ban mo atta shi
Koi shita toki mo atta shi
Yume mo takusan kawatta
Oh yeah! Omoidasu yo
Hey you! Mizukara koi shitarou?
Hey you! Mizukara nayandarou?
Hey you! Demo kotae wa kimi no mirai
Sou erabu beki michi no kekka shidai
Come on! Daremo ga haru no otozure wo machi
Fuyu wo shinogi ai no fukasa wo kanji
Kesshin no tabidachi
Oh wow wow yeah yeah yeah
Kono basho hanarete tsuyoku naresou da yo
Ah oyaji ni nattara kataritai
Yeah kanari katchoii seishun datta
To jiman shitai
Somebody come on! Check it out
Saa ima hajimaru yo spring stories
Koi wo shitemo waratte
Gomakasanai jibun wo
Konaida yori ganbare muri shinaide ganbare
Ah yeah mirai no tomodachi mukashi no tomodachi
Minna minna ganbare ganbare
Maken ja naize maken ja nai ze
Yo jibun ni
Watashi datte ganbare
Kono saki wa ganbatta mirai
Seishun no sunrise
Saa ima hajimaru yo spring stories
Koi wo shitemo waratte
Gomakasanai jibun wo
Konaida yori ganbare muri shinaide ganbare
Ah yeah mirai no tomodachi mukashi no tomodachi
Minna minna ganbare ganbare
Maken ja naize maken ja nai ze
Yo jibun ni
Watashi datte ganbare
Kono saki wa ganbatta mirai
Seishun no sunrise |
English
Spring has come in no time at all
And everyone goes their separate ways
There are things we want to say
But we’ll say them next time
Hey you! Everyone sees the cherry blossoms bloom
Hey you! Everyone gets nervous
Hey you! But the answer is in your future
Hey, the stage you’ve built for yourself
Come on! Still, every time spring comes
Its sweet scents remind me of you
And how you left that day
Oh wow wow yeah yeah yeah
When I’ve grown up, away from everyone else
Ah, when I become an oldie, I want to tell you
Yeah, I want to brag
That I had a great youth
Come on, everyone, check it out
Come on, our spring stories are starting now
Whether I’m in love or in tears
I don’t want to give in to myself
Good luck, friends; good luck, hometown
Ah yeah, the lady in the cafeteria, the chick in the kiosk
Good luck, good luck, everyone, everyone
Don’t give in, don’t give in
Yo, to yourself
And good luck to me
Ahead of me, a future I’ll give my all to
Is beginning, sunrise
I had my worries
I fell in love sometimes
My dreams changed all the time
Oh yeah! I remember
Hey you! You’ve fallen in love, right?
Hey you! You’ve worried, right?
Hey you! But the answer is in your future
Yeah, it’s all down to what the path you take brings
Come on! Everyone waits for spring to start
We’ve rode out the winter and now we feel the depth of love
And we make up out minds where we’re headed
Oh wow wow yeah yeah yeah
I think leaving this place will make me stronger
Ah, when I become an oldie I want to tell you
Yeah, I want to brag
That I had a pretty cool youth
Somebody come on! Check it out
Come on, our spring stories are starting now
Even when you’re in love, smile
And don’t lie to yourself
Try harder than you’ve tried before, give it all you’ve got
Ah, yeah, my future friends, my past friends
Good luck, good luck, everyone, everyone
Don’t give in, don’t give in
Yo, to yourself
And good luck to me
Ahead of me is a future I’ll give my all to
The sunrise of my youth
Come on, our spring stories are starting now
Even when you’re in love, smile
And don’t lie to yourself
Try harder than you’ve tried before, give it all you’ve got
Ah, yeah, my future friends, my past friends
Good luck, good luck, everyone, everyone
Don’t give in, don’t give in
Yo, to yourself
And good luck to me
Ahead of me is a future I’ll give my all to
The sunrise of my youth
|