Romaji

Walking in the rain

I'll be alright
Get-up and go

Nanigenaku furimuitara
Kimi wa kanojo to issho de...
Kizukanai furi shite
Ashibaya ni basu ni tobinotta
Furidashita ame ni sarigenaku
Kasa sashidashite kimi wa
Doko e yuku no darou?

Oh baby

Rain won't last forever
Kimi wo omotte
Koi shiteru furi nante dekinai
Pain won't last forever
Niji no mukou e
Aruite yuku yo ima hitori de

Itsumo tooru kaerimichi wo
Toomawari shite aruiteta
Ame ni nureta machi
Kimi ga iru hazu mo nai noni
Nando mo ushiro furimuite
Nando mo tameiki tsuita
Kore de koi wa owari

Oh baby

Rain won't last forever
Umarekawaru
Kanashimi wo kono ame ni nagashite
Pain won't last forever
Niji wo mukou e
Tabidatsu yo kimi no moto kara

Ashita ni nareba kitto
Heiki na kao shite chikazuite kurun darou

Rain won't last forever,
Pain won't last forever
I'm gonna be much stronger
I'm gonna be much better
Rain won't last forever,
Pain won't last forever
I'm gonna be much stronger,
I'm gonna be much better

I'll say no, no, no
If you think i'll stay
Pain won't last forever
I'll be gone, gone, gone
From your heart so far away
I won't cry cuz

Rain won't last forever
Kimi wo omotte
Koi shiteru furi nante dekinai
Pain won't last forever
Niji no mukou e
Aruite yuku yo ima hitori de

Rain won't last forever
Umarekawaru
Kanashimi wo kono ame ni nagashite
Pain won't last forever
Niji wo mukou e
Tabidatsu yo kimi no moto kara

I'll say no, no, no
If you think I'll stay
Pain won't last forever
I'll be gone, gone, gone
From your heart so far away

English

Walking in the rain

I'll be alright
Get-up and go

When I happened to look back
You were with her…
I pretended not to notice
And hurried onto the bus
When it started to rain
You casually put up an umbrella
Where are you going?

Oh baby

Rain won't last forever
When I think of you
I can’t pretend to be in love
Pain won't last forever
I’ll walk alone now
To the other end of the rainbow

We always passed each other on the way home
So I took a detour
I didn’t expect to see you
In the rain-drenched town
But I kept looking behind me
And kept sighing
This is the end of my love

Oh baby

Rain won't last forever
I’ll be reborn
And let the rain wash away my sadness
Pain won't last forever
I’m leaving you
And going to the other end of the rainbow

I bet tomorrow
You’ll come up to me with a calm expression

Rain won't last forever,
Pain won't last forever
I'm gonna be much stronger
I'm gonna be much better
Rain won't last forever,
Pain won't last forever
I'm gonna be much stronger,
I'm gonna be much better

I'll say no, no, no
If you think I’ll stay
Pain won't last forever
I'll be gone, gone, gone
From your heart so far away
I won't cry cuz

Rain won't last forever
When I think of you
I can’t pretend to be in love
Pain won't last forever
I’ll walk alone now
To the other end of the rainbow

Rain won't last forever
I’ll be reborn
And let the rain wash away my sadness
Pain won't last forever
I’m leaving you
And going to the other end of the rainbow

I'll say no, no, no
If you think I'll stay
Pain won't last forever
I'll be gone, gone, gone
From your heart so far away