Every Little Thing Lyrics Lyrics & Translations Home

Jump

Every Little Thing

Romaji by Cori

Romaji

Atarashii ai no uta wo ima kikasete yo
Doushiyou mo nai kurai ni
Anata no koe de nukumori wo kanjitai kara

Sorenari no nichijiou de sorenari ni kita kedo
Konna ni mo mitasareru koto nakatta

Dakara ima tashikamete ai ga areba ii no kamo ne
Unzari datta kono sekai ni mabayui hodo no hikari ga mieru

What is so funny?
Fuzakete warau mujakisa ni
Chotto urayamu kurai de
Nee atashi donna kao shiteru? Umaku waraeteru

"Anata wo suki de irareru koto ga nani yori
Ikite yuku kate ni naru koto desho..."

Hora kikoeru? Mune no naka ni hajiketonda kono omoi ga
Uragirenai kono sekai wo kaete yukeru... Sonna ki ga shita

So c'mon and jump jump to the moon
Futari wa odoru you ni
Kore kara no mirai ni chotto wa kitai dekiru?
So c'mon and jump reach for the moon
Akiru kurai no kiss wo shiyou
Ai to iu na no merodi wa yasashiku nagarete yuku

Hora kikoeru? Mune no naka ni hajiketonda kono omoi ga
Uragirenai kono sekai wo kaete yukeru... Sonna ki ga shita

So c'mon and jump jump to the moon
Futari wa odoru you ni
Kore kara no mirai ni chotto wa kitai dekiru?
So c'mon and jump reach for the moon
Akiru kurai no kiss wo shiyou
Ai to iu na no merodi wa yasashiku nagarete yuku

English

Sing me a new love song now
I want to feel your warmth through your voice
So bad it’s rendered me helpless

We spent our own days in our own ways
But they it wasn’t that satisfying

So now let’s check and see if we have love, I hope we do
In this world I’d grown tired of, I can see a dazzling light

What is so funny?
Your innocence, the way you can fool around and laugh
Makes me a bit jealous
Hey, what expression do I have? I can smile properly

“Being able to love you
Keeps me going more than anything…”

Hey, can you hear it? The love that’s broken out of my heart
I felt…like we could change this world where nothing disappoints me

So c'mon and jump jump to the moon
Together, like we’re dancing
Can I have any hope for the future?
So c'mon and jump reach for the moon
Let’s kiss until we get tired
A melody called love plays gently

Hey, can you hear it? The love that’s broken out of my heart
I felt…like we could change this world where nothing disappoints me

So c'mon and jump jump to the moon
Together, like we’re dancing
Can I have any hope for the future?
So c'mon and jump reach for the moon
Let’s kiss until we get tired
A melody called love plays gently