Romaji
Carry on subete
Arinomama wo uketomete!
Carry on kimi rashiku ikite yukou!
Miageta sora ni wa
Nakushicha ikenai yume ga aru
Dou ni mo narazu ni
Nagedasu hibi ga attemo...
"Kimi nara dekiru sa!"
Kantan ni dareka wa iu kedo
"Jibun nara dekiru!"
To itsumo norikoete kita.
Sou sa! Ano hi kimeta tabidachi wa
Itsumo kagayaku ashita ga matte iru
Carry on itsuka
Kawatte shimatta to shitemo
"Jibun da!"
To tsuyoku mune ni iikikasete yukou
Carry on subete
Kono te no naka tsumekonde
Kakenukete mayowazu ni nakusazu ni
Rashiku susumou!
Miorosu ashimoto sukoshi yogorete kita kutsu
Hisshi ni hashitte ikutsu mo mamotteru
Karamawari shiteru jibun ga chiisaku mieta
"Sore demo makenai!" kokoro ni kimete ikiru
Kitto kimi no kimeta michinori ga
Itsuka kagayaku ashita wo terashiteru!
Carry on itsuka sono "yume" ga kanau made
Kimi no mune tozasanaide itsumo open de ite!
Carry on tooku hateshinaku tsudzuku sora
Ame no hi mo donna hi mo "yume" dake wa
Sutecha ikenai!
Carry on itsuka
Kawatte shimatta to shitemo
"Jibun da!"
To tsuyoku mune ni iikikasete yukou
Carry on tooku hateshinaku tsudzuku sora
Ame no hi mo donna hi mo "yume" dake wa
Sutecha ikenai!
Carry on love is you... |
English
Carry on, take everything
As it is!
Carry on, live in your own way!
When I looked up at the sky
I saw a dream I can’t let go of
Even when I have days
When nothing goes right and I’m about to give up…
Someone simply says
“You can do it!”
“I can do it!”
That’s always got me through
Yeah! On this journey I decided to set out on that day
There’s always a shining tomorrow waiting for me
Carry on, even if
I change someday
“I’m me!”
I’ll tell my heart that strongly
Carry on, I’ll gather
Everything in my hands
And run forward, without hesitation, without losing anything
In my own way!
When I look down at my feet, I see my shoes have gotten a little dirty
I run like mad, protecting countless things
I seemed so tiny when I struck out
“But I won’t give in!” That’s what I’ve made up my mind to think
The road you’ve chosen
Is sure to light up a shining tomorrow!
Carry on, until your dream comes true someday
Don’t close off your heart, always keep it open!
Carry on, the sky carries on forever
You can’t throw away your dreams, on rainy days
Or any day!
Carry on, even if
I change someday
“I’m me!”
I’ll tell my heart that strongly
Carry on, the sky carries on forever
You can’t throw away your dreams, on rainy days
Or any day!
Carry on love is you...
|