Gackt Lyrics Lyrics & Translations Home

Lapis

Gackt

Romaji

Yume ni kizu tsuitemo
Nanimo kawari wa shinai
Atarashii tobira wo aketa…
Hirogaru sekai e tsuzuku
Setsunai hodo ni
Dakishimerarete ita
Kono karada wo hon no sukoshi dake
Tsuyoku naru tame ni mizukara wo
Kizu tsukete ita…

Tooku tsuzuku michi wo
Ima wa arukitsuzukeru…dake sa

English

Even if I get hurt by my dreams
Nothing will change
I’ve opened a new door…
And I’ll carry on into the ever-widening world
The more painful it was
The more I held it inside
To make my body
Just a little bit stronger
I hurt myself…

Now I’ll just…keep walking
Along this road that goes on for miles