Romaji

Mayonaka ni kimi to nukedashite
Tsukiakari ni terasarenagara
Yume wa sameru koto wa nai to
Boku no ude wo tsukanda mama

Boku to kawashita yakusoku wa
Kesshite hatasenai koto wo
Wakarinagara mo kimi wa sotto hohoende ita

Boku no kono koe ga todoku made
Kono basho de kimi no soba ni iru yo

Ryoute ni yozora ni nobashite
Tenohira no tsuki wo mitsumeta mama
Shizuka ni nemuru kimi wa totemo kirei de

Kimi no karada subete dakishimete
Hoho wo yosete uh...
Hanasanai kara mou nakanaide
Yoru ga akeru made itsumo soba ni iru yo zutto

Kono sekai ga kuchihatetemo zutto

Ima no boku ni wa mada warau koto sae dekinai kedo
Kimi to no yakusoku wa kanarazu mamoru kara

Boku no mune no naka de ikitsuzukeru
Kimi no subete wo uh...
Hanasanai kara mou nakanaide
Nido to mayowanaide arukitsuzukete iku yo zutto

Kono sekai ga kuchihatetemo
Kitto anata deaeru yo
Itsuka mata meguriau hi made

Kono sekai ga kuchihatetemo
Kono sekai ga kuchihatetemo
Kono sekai ga kuchihatetemo

English

Sneaking out with you at midnight
The moonlight shining on us
You holding on to my arm
Saying you’d never wake up from this dream

Even though you knew you had no way of keeping
The promise you made to me
You smiled softly

Until my voice reaches you
In this place, I’m by your side

You’re really beautiful, sleeping quietly
Arms still reaching up to the sky
To look at the moonlight in your palms

I’ll hold every part of your body
And lay my cheek on yours, uh…
And I won’t let you go, so don’t cry anymore
I’ll stay right by your side until the morning comes

The whole time, even if the world rots away

Right now, I still can’t even smile
But I’ll keep my promise to you, no matter what

Every bit of you still lives on
In my heart, uh…
I won’t let you go, so don’t cry anymore
We’ll never hesitate again, we’ll keep on walking forever

Even if this world rots away
I’m sure I’ll meet you again
Until the day we meet again

Even if this world rots away
Even if this world rots away
Even if this world rots away