Romaji

Yukkuri to yo ga akeru made kimi wo dakishimeteta
Nanimo ka mo ushinau made ki zukazu ni yasuragi ni oboreteta

Itai sa...
Izen no jibun nara kutsuu ni kao wo yurumaseteta
Ima nara kono itami ni sae yasashisa wo oboeru

Eien ni maboroshi ni dakareru yori
Hitotoki demo jiyuu wo erabu

Tsubasa wo hiroge sora e habataite
Yakareru mae ni taiyou ni nare
Kaze yo fuke...sora e michibiite
Kimi no subete wo ubawareru mae ni

Tooi kako ni ikitsuzukeru utsuroge na kimi ga iru
Itsu mademo ugokanai no nara
Kirisakarereba ii

Sashinoberu kono ude wo tsukameru nara
Hitorikiri demo kimi wa mada waraeru

Kousa wo abite sora e maiagare
Tsuyoku kagayaku taiyou ni nare
Kaze ni nore...ryoute wo hirogete
Kimi no subete wo kowasareru mae ni

Furueru kimi dare no tame ni ikiru no?
Mitsukeru tame...subete wo shinjite

Tsubasa wo hiroge sora e habataite
Yakareru mae ni taiyou ni nare
Kaze yo fuke...sora e michibiite
Kimi no subete wo ubawareru mae ni

Kousa wo abite sora e maiagare
Tsuyoku kagayaku taiyou ni nare
Kaze ni nore...ryoute wo hirogete
Kimi no subete wo te ni ireru tame ni

English

I held you until the morning slowly arrived
Drowning in comfort until I lost everything

It hurts…
I used to face pain with a calm face
Now, even in this pain, I remember your tenderness

I’d rather be free, even just for awhile
Than be enveloped in dreams forever

Spread your wings and fly into the sky
And become one with the sun before it burns you
Let the wind blow and guide you into the sky
Before all of you is taken away

There’s still an empty you, living in the distant past
If you don’t ever go away
Then I don’t even care if I’m ripped to pieces

If you can grasp my arms as I hold them out to you
Then you’ll still be able to smile, even when you’re alone

Rise up to the sky, bathed in the yellow sand
Become one with the bright, sparkling sun
Ride on the wind…spread out your arms
Before all of you is broken

You’re trembling; who are you living for?
Believing in everything…to find them

Spread your wings and fly into the sky
And become one with the sun before it burns you
Let the wind blow and guide you into the sky
Before all of you is taken away

Rise up to the sky, bathed in the yellow sand
Become one with the bright, sparkling sun
Ride on the wind…spread out your arms
So I can have all of you