Romaji

Awai hikari machibouke no kare tokei bakari ki ni shiteru
Shingou de ashidome no kanojo santa kuroosu mataseteru

Nemurezu ni okite iru ano ko kutsushita bakari ki ni shiteru
Kotoshi mo mata shigoto ni owarete jikan dake ga sugite yuku

Tokidoki wa omoidashite osanai koro ni mita ano akogare
Yuubae ni kimi ga kakeru nanimo kamo ni sou muchuu datta
Ano mado ni hikari ga tomoru dare ni mo yuzurenai shiawase ga aru
Hoshizora ni egaku shiroi dare ni mo yume wo miru kenri ga areba

Wow donna hada no iro mo
Wow donna hitomi no iro mo
Wow doko ni umarete itemo

Dare ni mo yuzurenai shiawase ga aru

English

He keeps waiting for a faint light, paying attention only to his watch
Stopped at the lights, she’s making Santa Claus wait

She’s still up, unable to sleep, paying attention only to her stocking
Bogged down by work this year too, time just goes by

Sometimes I remember the longing as felt as a kid
You were running at sunset, oblivious to everything else
A light goes on in your window and I feel a happiness that I can't give up to anyone
Painted white by the stars, as long as everyone has the right to dream

Wow, whatever the colour of their skin
Wow, whatever the colour of their eyes
Wow, wherever they were born

I feel a happiness that I can't give up to anyone