Globe Lyrics Lyrics & Translations Home

Genesis Of Next

Globe

Romaji

Hisashiburi no kimi no half smile
Wasurerarezu hajimaru genesis of next
I can't get you out of mind
Hitori tatazumu please tell me why...
But there's no easy answer

Genesis of next
Please tell me! Is this a test?
Hey baby, do you need some help?
You are alone... lonely planet

Genesis of next
You just get into
Alone on this planet
Lonely planet

Mata nozoita itsumo no kagiana
Yami ni ussura jibun no kage dake
Nokotta kizu boku wa iyasezu
Soko wa lonely planet

Mitsumeau shunkan toki ga tomatta
Jareau kotoba subete ano mama
Toki no itazura dakiainagara
Tobira wo shimezu tobidashita...

I can't get you out of my mind...

Kagirareta sekai no naka
Anata wa ima nani shiteru no
Mitasarenai yokubou wo
Chotto shita wagamama butsukete

Ikite iru dake datte
Totetsu mo nai koto na no ni ne
Koibito no aijou toka yakimochi ni
Toki wo torare namida nagashi

21st century hontou no ai
Tonari no seki no otoko to
Igamiatteru baai ja nai
Samishigatteru basho ja nai

21st century hontou no ai
Orite kuru hikari wo miyou
Nan ka imeeji wo tsukamou
Nan ka fureezu wo sagasou

Sagasanakute ii kara ne dakara
Watashi no koreppocchi no yume nante
Kakera dake de ii kara ne soshite
Ai wo dareka ni agete hoshii no

Nigete onegai moshi ima nanimo kamo kuzurete
Sukui motomeru shigunaru de sae mo
Watashi no toiki sae mo todokanakutemo
Ashita wo kesazu ni ikireru kana
Ikireru kana ikireru kana...

Akai sora wo jiyuu ni tobu tori ga
Hane wo yasume kimi no soba ni nemuru
Yume no naka de kimi wo sagashi mitsuke
Itoshii lonely planet

Devil in my shoes!
You left me alone...
And you're gone...

Nureta hoho wo kaze ni sarashite
Hoshi wo miage
Mune ni chikau

Omoide no uta
Kuchizusande
Kioku wo sotto
Tabanete iku

Yasashisugita
Kotoba ni yurare
Namida nagashite
Hohoemitai

Okotta kizu boku wa iyasezu
Soko wa lonely planet

Kagirareta sekai no naka
Anata wa ima nani shiteru no
Mitasarenai yokubou wo
Chotto shita wagamama butsukete

Ikite iru dake datte
Totetsu mo nai koto na no ni ne
Koibito no aijou toka yakimochi ni
Toki wo torare namida nagashi

North, East, South, West
Hontou no ai natsukashii kotoba ni mayoi
Ima kangaete mireba
Kimi wa hitori de odotte ita...

21st century hontou no ai
Orite kuru hikari wo miyou
Nan ka imeeji wo tsukamou
Nan ka fureezu wo sagasou

Ah...

Sagasanakute ii kara ne dakara
Watashi no koreppocchi no yume nante
Kakera dake de ii kara ne soshite
Ai wo dareka ni agete hoshii no

Nigete onegai moshi ima nanimo kamo kuzurete
Sukui motomeru shigunaru de sae mo
Watashi no toiki sae mo todokanakutemo

Akai sora wo jiyuu ni tobu tori ga
Hane wo yasume kimi no soba ni nemuru
Yume no naka de kimi wo sagashi mitsuke
Itoshii lonely planet

Amai toki ni yurare sora wo nagame
Nemuru yoru no ame ni namida nagashi
Kako wo kabai itamu kizu wo iyashi
Asu wo kesazu ni ikireru kana...

English

You half smiled for the first time in ages
The unforgettable genesis of next is beginning
I can't get you out of mind
Drifting alone, please tell me why...
But there's no easy answer

Genesis of next
Please tell me! Is this a test?
Hey baby, do you need some help?
You are alone... lonely planet

Genesis of next
You just get into
Alone on this planet
Lonely planet

I peered through the same old keyhole once again
But all I could see in the dark was my own faint shadow
I can’t heal these wounds that remain
It’s a lonely planet

Time stopped the instant we looked at each other
All our playful words were the same
We raced out without even closing the door
Carrying the mischief of those times…

I can't get you out of my mind...

What are you doing now
In that restricted world?
I’m being just a little selfish
Because I’ve got a craving that I can’t cure

Just being alive
Is an extraordinary thing
But jealousy takes up time in the love of lovers
And makes them cry

21st century, true love
This isn’t a time to fight
With the guy in the seat next to you
This isn’t a place for feeling lonely

21st century, true love
Let’s look at the light streaming down
Let’s find an image
Let’s look for a phrase

It’s OK not to search
It’s OK if this dream of mine
Is in pieces
And so I want you to give someone love

Run away, please, even if everything falls apart
And nobody hears my SOS
Or my sighs
Can I live without wiping out the future?
Can I live, can I live?

The birds that fly free in the red sky
Rest their wings and sleep by your side
In a dream, I search for you and find you
My beloved lonely planet

Devil in my shoes!
You left me alone...
And you're gone...

Exposing my wet cheeks to the wind
I look up at the stars
And make a vow in my heart

I’ll quietly gather up
My memories
Singing
A nostalgic song

Shaken by your words
So sweet
I cry
Wanting to smile

I can’t heal the wounds that have appeared
It’s a lonely planet

What are you doing now
In that restricted world?
I’m being just a little selfish
Because I’ve got a craving that I can’t cure

Just being alive
Is an extraordinary thing
But jealousy takes up time in the love of lovers
And makes them cry

North, East, South, West
My true love is thrown off balance by those nostalgic words
Now I try to remember
You were dancing alone…

21st century, true love
Let’s look at the light streaming down
Let’s find an image
Let’s look for a phrase

Ah...

It’s OK not to search
It’s OK if this dream of mine
Is in pieces
And so I want you to give someone love

Run away, please, even if everything falls apart
And nobody hears my SOS
Or my sighs

The birds that fly free in the red sky
Rest their wings and sleep by your side
In a dream, I search for you and find you
My beloved lonely planet

Shaken by those sweet times, I gaze at the sky
I cry at the rain that falls in the night as I sleep
Can I protect the past, heal my wounds
And live without wiping out the future?