Romaji

Naitatte naitatte anta tte
Nan mo kawarya shinai
Suki datte suki datte itte yo ne
Kiku made denwa wo kiranai wa

Uchi no koto umaku kudoita
Ano yoru wa uso na no

Yasashikute tsuyoki de katatta
Anta kakkoyokatta

Shigoto to ka sugoku dekirushi
Sorenari ni mame dashi

Mezurashiku yowane wo haita
Anta kawaikatta

Mou ichido tsurete itte
Yokohama chaina taun

Habataite habataite anta tte
Tooku nacchau no?
Mou chotto mou chotto sono mune de
Suyasuya to nemuritai no uchi

Kawaiteta uchi no kokoro no
Sukima wo umechatta

Donburi de taberu nyuansu
Anta kakkoyokatta

Mayonaka wa chokurusu dakedo
Sore ga gyaku ni anshin

Enryo sezu kotoba nokoseru
Anta e no messeeji

Ude kunde arukitai no
Yokohama chaina taun

Naitatte naitatte anta tte
Nan mo kawarya shinai
Suki datte suki datte itte yo ne
Kiku made denwa wo kiranai wa

Naitatte naitatte anta tte
Nan mo kawarya shinai
Suki datte suki datte itte yo ne
Kiku made denwa wo kiranai wa

Habataite habataite anta tte
Tooku nacchau no?
Mou chotto mou chotto sono mune de
Suyasuya to nemuritai no uchi

English

I cry and cry, but you
Don’t change at all
Tell me you love me, you love me
I won’t hang up until you do

You sure seduced me well that night
Was that a lie?

You were so cool
As you talked in a gentle, strong way

You’re really good at your job
You’re dedicated in your way

You were so cute
When you gave a rare complaint

Take me again
To Yokohama Chinatown

Are you going to fly
Far, far away?
I want to sleep soundly in your arms
For a little longer, a little longer

You filled the gap
In my parched heart

The nuances of the way you ate donburi
Were so cool

When I call you at midnight I get your answerphone
But that’s actually a relief

I’m not shy about saying something
And leaving you a message

I want to walk arm in arm
Through Yokohama Chinatown

I cry and cry, but you
Don’t change at all
Tell me you love me, you love me
I won’t hang up until you do

I cry and cry, but you
Don’t change at all
Tell me you love me, you love me
I won’t hang up until you do

Are you going to fly
Far, far away?
I want to sleep soundly in your arms
For a little longer, a little longer