Romaji

Watashi no haato anrokku kokoro wo hiraite
Mae wo muite going on! Dokomademo yukou
Kowai mono nanka nai

Saikin nanka funiki kawatta ne tte
Sore tte nanka chotto ureshii ne
Jibun no koto wa zenzen wakannai kedo
Sou iwareru to dondon suki ni naru

Akirame nakereba dare datte
Kyou yori tooku ni toberu tte
Mechakucha naitemo hekon demo
Asa wa kuru kara

Negatibu haato rokku on yuuki wo kureru yo
Kao wo agete going on! Asu e tsuzuiteku
Kimi no haato anrokku kokoro wo hiraite
Mae wo muite going on! Dokomademo yukou
Kowai mono nanka nai

Omoide toka wo tsukuritai wake ja nai
Taisetsu na no wa ima kono shunkan

Tanoshii jikan wa itsumo yori
Atto iu ma ni sugiteku kara
Koushite issho ni iru toki wo
Daiji ni shitai

Wasurenai yo zutto shinjiru kimochi wo
Korekara datte going on! Hashiri tsuzuketeku
Wasurenai de zutto yumemiru kimochi wo
Itsumade demo going on! Omoi tsuzuketara
Kitto owaranai

Negatibu haato rokku on yuuki wo kureru yo
Kao wo agete going on! Asu e tsuzuiteku
Kimi no haato anrokku kokoro wo hiraite
Mae wo muite going on! Dokomademo yukou
Kowai mono nanka nai

English

Unlock my heart, open your heart
Look forward, going on! We can go anywhere
There’s nothing to be afraid of

People have told me that I seem kinda different lately
That kinda makes me a little happy
I don’t know anything about myself
But hearing that makes me like myself a lot more

They say anybody can fly further today
As long as they don’t give up
Even if you cry your eyes out and feel down
The morning will come

Put a lock on your negative heart, it’ll give you courage
Look up, going on! All the way to tomorrow
Unlock your heart, open your heart
Look forward, going on! We can go anywhere
There’s nothing to be afraid of

I’m not looking to make memories or anything
What’s important is this moment now

Time always flies by faster than usual
When you’re having fun
I want to treasure our time together
Like this

I’ll never forget the feeling of believing
I’ll keep going on! I’ll keep running
Never forget the feeling of dreaming
Keep going on forever! As long as you keep it alive in your mind
It’ll never end

Put a lock on your negative heart, it’ll give you courage
Look up, going on! All the way to tomorrow
Unlock your heart, open your heart
Look forward, going on! We can go anywhere
There’s nothing to be afraid of