Abe Natsumi Lyrics Ishikawa Rika Lyrics Hello Project Lyrics Lyrics & Translations Home

Goodbye Hello

Abe Natsumi & Ishikawa Rika

Romaji from Project Hello

Romaji

Yukkuri arukeba ii
Anata no kuchiguse
Ima mo mune ni nokoru

Waratta kao ga suki to
Kiita sono hi kara
Kosotto egao no renshuu

Silent night
Kodoku na jikan ni omoidasu wa
Mata aitai kedo wagamama da ne

Good bye sou namida wa
Dareka no tame ni arun ja nai
Good bye and say hello
Ashita mezametara sou habataku yo

Shagamikondemo ii
Jibun no peesu de
Ikiru koto ni shita yo

Kotae no wakaranai
Dekigoto aru shi
Mada minu waga mirai

Silent night
Irumineeshon ga tokai no yoru
Subete no bamen ni anata ga ita

Good bye sou namida wa
Seishun no shunkan ni afuredasu
Good bye and say hello
Asu kara mo ganbarou kono watashi

Good bye sou namida wa
Seishun no shunkan ni afuredasu
Good bye and say hello
Asu kara mo ganbarou kono watashi

English

You should walk slower
Those words you said all the time
Remain in my heart

Ever since the day
You said you liked my smile
I’ve been secretly practising smiling

Silent night
Whenever I get lonely, I think of you
I want to see you again, but I’m just being selfish

Goodbye, yes, tears
Are something we shed for other people, aren’t they?
Goodbye and say hello
Tomorrow when I wake up, yes, I’ll spread my wings

It’s OK to crouch down
I’ve decided to live my life
At my own pace

Things have happened
Where I haven’t known the answer
I still can’t see my future

Silent night
The illumination lights up the city night
In every scene, you were there

Good bye, yes, tears
Are something that overflow in moments of our youth
Good bye and say hello
I’ll keep on trying tomorrow

Good bye, yes, tears
Are something that overflow in moments of our youth
Good bye and say hello
I’ll keep on trying tomorrow