Romaji

"Why do you toy with my heart?"
"I’m so crazy about you."
"I can't hold this passionate feeling I have for your lips. Kiss me."

Please please tell me now
Doko ni iru no?
Please please tell me now
Samishikute
Please please want you back
Hanarete kara nijikan ga sugita

Sugoi koi wo shite iru kara
Aenai jikan ga nagasugiru

1.2.3

Jounetsu yuki miraisen
Nagai nagai tabi no tochuu
Karada ga hanareta toki mo
Kokoro wa anata no naka yo

Jounetsu yuki miraisen
Nagai nagai koi no tochuu
Dakishimeatteru toki mo
Motto chikazukitai

Ah... Pao!
C'mon!

Please please tell me now
Shoujiki de ii
Please please tell me now
Aishiteru?
Please please tell me now
Sakki kiite kara mou gofun tatta shi...

Sugoi kiss ni tsutsumareteru
Shokuji wo suru koto mo wasureteru

1.2.3

Jounetsu yuki miraisen
Nagai nagai tabi no tochuu
Kiss shite mata kuchizukete
Aoi umi de yura yurara

Jounetsu yuki miraisen
Nagai nagai ai no tochuu
Konna ni soba ni iru kedo
Motto chikazukitai

Ah... Pao!
C'mon!

Jounetsu yuki miraisen
Nagai nagai tabi no tochuu
Kiss shite mata kuchizukete
Aoi umi de yura yurara

Jounetsu yuki miraisen
Nagai nagai ai no tochuu
Konna ni soba ni iru kedo (ah... Uh baby)
Motto chikazukitai

English

Why do you toy with my heart?"
"I’m so crazy about you."
"I can't hold this passionate feeling I have for your lips. Kiss me."

Please please tell me now
Where are you?
Please please tell me now
I miss you
Please please want you back
We’ve been apart for two hours

This is such a wonderful love
That the time we spend apart is too long

1.2.3

HMS Future, bound for Passion
We’re on a long, long journey
Even when my body isn’t with you
My heart lives inside you

HMS Future, bound for Passion
We're midway through a long, long romance
Even when we’re holding each other
I want to get closer

Ah... Pao!
C'mon!

Please please tell me now
Just be honest
Please please tell me now
Do you love me?
Please please tell me now
It’s been five minutes since I last heard you say it…

I’m wrapped in such wonderful kisses
That I even forget to eat

1.2.3

HMS Future, bound for Passion
We’re on a long, long journey
Kiss me and kiss me again
Bobbing up and down in the blue sea

HMS Future, bound for Passion
We're midway through a long, long romance
I'm by your side, so close to you
But I want to get closer

Ah... Pao!
C'mon!

HMS Future, bound for Passion
We’re on a long, long journey
Kiss me and kiss me again
Bobbing up and down in the blue sea

HMS Future, bound for Passion
We're midway through a long, long romance
I'm by your side, so close to you (ah... Uh baby)
But I want to get closer