Romaji
Amai kuchizuke anata no nioi
Kioku no naka kara kienai
Kono saki mo zutto anata ga kienai no
Ima no kareshi wa shiranai koto yo
Mainichi tanoshiku shiteru
Soredemo anata ga kono mune de yasashii
Itsumo matte ita wa
Mayonaka no denwa no oto ga
Ureshikatta no yo
Ai ni kite kureta wa
Denwa kiru to douji ni
Ah dakishimeta yoru
Kaiwa wo suru you ni
Kuchizuke wo shiteta wa
Ningen to iu
Nukumori wo kanjita ah
Amai jikan wa toori sugita wa
Mukashi no mukashi no hanashi
Kono saki mo kitto anata no yume wo miru
Ima wa koredemo shiawase na no yo
Yasashii kareshi mo suki yo
Anata yori zutto ai ni kite kureru
Namida de nemurenai
Sabishii yoru mo atta
Ah wakakatta hibi
Tama ni shokuji suru to
Kawaii tokoro bakarai de
Ah zenbu chara ne
Shouryokou mo itta
Konsaato ni mo itta
Tanjoubi ni
Keeki tsukutte kureta
Amai jikan wa toori sugita wa
Mukashi no mukashi no hanashi
Kono saki mo kitto anata no yume wo miru
Ima wa kore demo shiawase na no yo
Yasashii kareshi mo suki yo
Anata yori zutto ai ni kite kureru
Amai kuchidzuke anata no nioi
Kioku no naka kara kienai
Kono saki mo zutto anata ga kienai no
Ima no kareshi wa shiranai koto yo
Mainichi tanoshiku shiteru
Sore demo anata ga kono mune de yasashii
|
English
Your sweet kisses, your smell
Won’t leave my memories
You’ll never fade
My current boyfriend doesn’t know
I have fun every day
But still you’re in my heart and it’s comforting
I was always waiting
I was so happy
To hear the phone ring at midnight
You came over
The moment I hung up
Ah, you held me
Our kisses
Were like a conversation
We felt the warmth
Of being human, ah
Ah, those sweet times are over
It’s ancient, ancient history
I’ll surely keep dreaming of you
I’m still happy now
I love my sweet boyfriend
He comes over much more than you did
There were nights when I cried so much
That I couldn’t sleep
Ah, in the days of my youth
When we occasionally went out for a meal
It was always somewhere cute
Ah, we’re all square now
We went on little trips
And we went to concerts
You made me a cake
On my birthday
Ah, those sweet times are over
It’s ancient, ancient history
I’ll surely keep dreaming of you
I’m still happy now
I love my sweet boyfriend
He comes over much more than you did
Your sweet kisses, your smell
Won’t leave my memories
You’ll never fade
My current boyfriend doesn’t know
I have fun every day
But still you’re in my heart and it’s comforting
|