Romaji

Kodoku na toki hodo dareka wo kanjite
Ikite yuku tsuyosa wo sasaeru dareka wo

Kawatte yuku mono kawaranai koto
Shinjiru kimochi ni sunao de itai

Anata wo ai shite jibun no you ni
Ubau koto mo ubawareru koto mo ai to wa iwanai

Kawaita daichi ni koboreta mizu ga
Uruou ma mo naku mata kawaku you ni

Ai wa motomeru mono dewa nakute
Kokoro no naka ni kareru koto no nai izumi no you ni

Kizutsuku tabi ni nagashita namida de
Jibun wo shiri anata wo shitte ai wo shiru no

Anata wa tsubuyaita wa watashi wo mune ni
Kanashii ai nado kono sekai ni nai no da to

Kono te ni kono te ni kiseki wa aru
Itami wo yuuki ni kaeta toki ni yakusoku sareteru

Ryoute wo sasagete miageru sora wa
Anata ga omou yori mo haruka ni aoku hirogaru

Ryoute wo sasagete miageru sora wa
Anata ga omou yori mo haruka ni aoku hirogaru

We can fly with the wings of love

English

When I’m lonely I feel someone
Someone who gives me the strength to survive

I want believe with total honesty
In the things that change and the things that won’t

Loving you is like loving myself
Love isn’t about what you take from each other

Like the water that rains down on the dry earth
Moistens it, and then in no time at all it’s dry again

Love isn’t something to be longed for
It’s like a spring in your heart that will never dry up

Every time I get hurt and shed tears
I learn about myself, and you, and our love

You whispered in my heart
“No love in this world is sad”

In my hands, in my hands, I have a miracle
When I’ve turned my pain into courage you promise me

Looking up at the sky, giving it both arms
It stretches out further and bluer than you think

Looking up at the sky, giving it both arms
It stretches out further and bluer than you think

We can fly with the wings of love