Romaji

Iki wo suru tabi ukande kuru koto to ieba
Kyou no anata to no dekigoto wo omoidashi
Ima watashi no ichiban yasashii namida ga afurete
Anata ni ochiru no

Furidashita ame ni douka kasa wo sasanaide
Tada anata e no omoi wo abite hoshii
Te wo nobaseba todokisou na kyori ni
Douka onegai watashi wo kanjite

Koerarenu tsumetai anata to no kabe
Dakedo watashi no kawari nante inai anata ni todoke!

Atarashii hikari ga watashi dake ni furu nara
Kotoba hitoshizuku de donna itami mo uchikesu deshou

Kono ame ga agatte koi ga ai ni kawaru koro
Mizutamari ni utsuru watashi wa mou yurete inai
Kao agereba niji ga mieru yokan
Sono saki ni aru shiawase wo shinjite

Mukuwarenu ai to iu na no mukaikaze
Dakedo anata no kawari nante inai

Motometsuzukete yamanai kokoro ga sekai no hate ni aru nara
Kanarazu daremo ga kanashimazu ni irareru noni
Mitasarenai yume ga watashi no te ni aru kara
Ima koko ni ikite ashita no hikari wo matteru

Watashi wa omou dare yori mo tsuyoku
Douka itsumademo anata ga kagayaku you ni

Yamanai kokoro ga sekai no hate ni aru nara
Kanarazu daremo ga kanashimazu ni irareru noni
Mitasarenai yume ga watashi no te ni aru kara
Ima koko ni ikite ashita no hikari wo matteru

Mitasarenai yume ga watashi no te ni aru kara
Ima koko ni ikite ashita no hikari wo matteru

English

When I say I picture you every time I breathe
I think back on the things I did with you today
And now the sweetest tears spill over
And land on you

It’s begun to rain, but don’t offer me yyour umbrella
I just want to bathe in my love for you
Please, somehow, feel me
So close to you that you can reach out and touch me

I can’t break through this cold wall that separates you from me
But nobody can take my place, let me reach you!

If this new light is shining only on me
Then surely a single word can heal any pain

When this rain stops and romance becomes love
My reflection in the puddles will no longer be shaking
I look up and see a rainbow, and feel a premonition
I believe there’s happiness waiting for me

There’s a wind blowing in my face, the wind of a love with no rewards
But nobody can take your place

Nobody at all can keep from feeling lonely
If the constant wishing in their hearts leads them to the end of the world
But the dream I hold is unfulfilled
So I’m going to live in this place, in the present, and wait for your light

I believe that you shine brighter than anyone else
May you shine forever

Nobody at all can keep from feeling lonely
If the constant wishing in their hearts leads them to the end of the world
But the dream I hold is unfulfilled
So I’m going to live in this place, in the present, and wait for your light

The dream I hold is unfulfilled
So I’m going to live in this place, in the present, and wait for your light