Romaji

Waracchau nakechau
Hashai jau saken jau
Watashi-tachi no spirit

Dareka no negativu na
Kotoba nanka mushi shite go!
Nattoku shite susumou yo!

Kakujitsu sa wo motome sugite
Atarichirashite sabishii hito ni natteru

Sonna jibun wa nantonaku ya dakara sa
Megen na! Nageku na!
Itsu datte hajimeyou yo!

Purasu to mainasu
Ryouhou atta hou ga ii
Hito no itami mo yorokobi mo kanjitai kara...

Dareka no tekisuto wa
Hontou ni riaru kai?
Hyaku paasento ja nai

Jibun no naka ni aru
Juuku bokkusu
Daisuki na omoi atsume

Te no hodokoshi you ga nai kara tte
Sekai ni genmetsu shinaide yukou yo! Baby!

Hontou wa iitai koto
Ippai aru'n ja nai?
Dare ni ki wo tsukatte ikiteru? Imi ga nai!

Jibun no jinsei
Koukai wa nai you ni sa
Wataru seken wa kuchi bakka datta toshite mo

Pyua ni nachuraru ni
Ikireru naraba sou aritai
Kemikaru de naabasu ni
Natta toshite mo hikari wo mitsukeyou!

Hontou wa iitai koto
Ippai aru'n ja nai?
Dare ni ki wo tsukatte ikiteru? Imi ga nai!

Sonna jibun wa nantonaku ya dakara sa
Megen na! Nageku na!
Itsu datte hajimeyou yo!

Hontou wa iitai koto
Ippai aru'n ja nai?
Dare ni ki wo tsukatte ikiteru? Imi ga nai!

Sonna jibun wa nantonaku ya dakara sa
Megen na! Nageku na!
Itsu datte hajimeyou hitotsu no spirit de

English

Our spirits
Laugh and cry
And play and scream

Ignore other people’s
Negative words and go!
Accept it and go!

I care too much about certainty
I take out my anger on people and end up lonely

I hate that about myself
Don’t sweat it! Don’t worry!
We can start any time!

It’s best if there are
Both pluses and minuses
I want to feel people’s pain and joy...

Are other people’s textbooks
Really reality?
Not 100%

I’ll pack my favourite feelings
Into the jukebox
Inside me

There may be nothing we can do
But don’t get disillusioned with the world because of that, go! Baby!

There must be so many things
That you want to say
Whose feelings are you trying to spare? There’s no point!

Live your life
So you won’t have any regrets
Even if the world is all talk

Pure and natural
That’s how I want to be if I can
Even if things get chemical and nervous
I’ll look for a light!

There must be so many things
That you want to say
Whose feelings are you trying to spare? There’s no point!

I hate that about myself
Don’t sweat it! Don’t worry!
We can start any time!

There must be so many things
That you want to say
Whose feelings are you trying to spare? There’s no point!

I hate that about myself
Don’t sweat it! Don’t worry!
We can start any time, with one spirit