Romaji

Onna wa shinjitsu no ai otoko wa kakehiki no koi
Eien wo motomeru mono suriru wo motomeru mono

Chigau ikimono tte rikaishiaeta nara imagoro futari
Donna fuu ni wakariatte issho ni ireta'n darou?

Sweet & honey
Anata ga motometeru (kono shunkan dake)
Sweet & honey
Watashi ga sosogikomu (biyaku mitai)
Sweet & honey
Ima kara doko he yuku? (futari de kietai)

Onna wa genjitsu teki de otoko wa yume tabibito
Zunou han yosooi anata wo ayatsuritai

Tagai wo enji kitte umaku yareru houhou nante aru no?
Anata wo yuuwaku shite dokomademo tsuresaritai

Sweet & honey
Amai mitsu wo sutteku (watashi wa furawaa)
Sweet & honey
Mitsubachi mitai ni ne (doko he mukau?)
Sweet & honey
Kiken chitai ni kuruu (kumonosu mitai)
Sweet & honey
Anata wa doko he yuku? (mou modoranai?)

Kuchibiru ni fureru shunkan washidzukami ni sareru haato

Sweet & honey (surechigau futari)
Sweet & honey
 
Sweet & honey
Anata ga motometeru (kono shunkan dake)
Sweet & honey
Watashi ga sosogikomu (biyaku mitai)
Sweet & honey
Ima kara doko he yuku? (futari de kietai)
Sweet & honey
Anata wa doko he yuku? (mou modoranai?)

English

Girls are about true love, guys are about games of lust
We want eternity, you want thrills

We know we’re different creatures
So how did we manage to understand each other and be together now?

Sweet & honey
You want it (just for this moment)
Sweet & honey
I’m pouring it on (like an aphrodisiac)
Sweet & honey
Where are you going now? (wanna go away with you)

Girls are realists, guys are dreamers
I wanna brainwash you and control you

Is there a way we can both play a role and make this work?
I want to seduce you into going anywhere I want

Sweet & honey
You drink my sweet nectar (I’m a flower)
Sweet & honey
Like a bee (where are you going?)
Sweet & honey
Going crazy in a danger zone (like a spider’s web)
Sweet & honey
Where are you going? (Aren’t you coming back?)

The moment our lips touch, you’ve grabbed my heart

Sweet & honey (we want different things)
Sweet & honey
 
Sweet & honey
You want it (just for this moment)
Sweet & honey
I’m pouring it on (like an aphrodisiac)
Sweet & honey
Where are you going now? (wanna go away with you)
Sweet & honey
Where are you going? (Aren’t you coming back?)