Romaji

A~ ima hikari wo abinagara
A~ ima mukaikaze no naka
Breezy na kuuki ga yorokobi wo hakobu
Kuruma hashiraseru joyful ride

Ignition! Kakaru enjin to issho ni
Agaru ore no mochibeeshon
Bururun toru ze norikome
Tabi no otomo ni otodasu kaasute
Hey yo! Nimotsu wa itsudemo sukuname
Da ga dare hitori toshite oitekanee~
Yama ari tani ari nabi no nai tabi
Yorokobi motomete D.R.I.V.E.

Toori sugiru machinami ni “konchiwa!!”
Sashikomu hikari ga miraa ni hansha
Oooh! Gokigen na sanshain
Sosoide kureru ze genki ippai
Shimesu hyoushiki wa zenbu goo sain
Issaigassai wasurete kono saido
Tsuzuku kono one way road
Akarui houkou ni mukatte saa!

A~ ima hikari wo abinagara
A~ ima mukaikaze no naka
Breezy na kuuki ga yorokobi wo hakobu
Kuruma hashiraseru joyful ride

Magari kunetta suriru wo surinuke
Bibirudokoro ka tanoshimu kyokugen made
Eikou wa akumademo kekkaron
Sore yori mo douchuu dou sugosu ka daro?
Nigiru handoru omoikomeru
Fumu akuseru kimi no asu kimeru
Akane iro ni somatta sora no shita
Kibou ni moete hashiridashita

Doko ni mukatte iru no ka?
Toki ni doko ni susunde iru no ka?
Wakaranaku naru demo ne,
Dakara hashiridasu no sa
Jinsei nante sonna mon sa
Shippai to seikou no renzoku sa!
Hitori ga kowai nara tobinori
Arata na tabi no hajimari da!

Nagareru keshiki tobasu one way
Keishiki ni torawarezu yuku my way
Kan to sensu de ochame ni koeteku
Itsumo warai to oshaberigoe de
Donna toki mo tanoshindekou
Kimochi no mochiyou de kawaru mono dakara
Subete nokkete hakonde iku life
Ato wa good luck!
Enjoy the joy ride!!

A~ ima hikari wo abinagara
A~ ima mukaikaze no naka
Breezy na kuuki ga yorokobi wo hakobu
Kuruma hashiraseru joyful ride

A~ ima hikari wo abinagara
A~ ima mukaikaze no naka
Breezy na kuuki ga yorokobi wo hakobu
Kuruma hashiraseru joyful ride

Sui mo amai mo enjin ni kaete ikou
Kowagarazu ni akuseru fumou
Saidai no teki wa jibun ni hisomu mono
Uchikachi mitsukeru “honmono”
Yoakemae ga ichiban kurai no sa
Ato sukoshi no shinbou there will be a sun
Kibou no hikari ga michi wo terasu
Ima, ifuu doudou to hashiri dasu

A~ ima hikari wo abinagara
A~ ima mukaikaze no naka
Breezy na kuuki ga yorokobi wo hakobu
Kuruma hashiraseru joyful ride

A~ ima hikari wo abinagara
A~ ima mukaikaze no naka
Breezy na kuuki ga yorokobi wo hakobu
Kuruma hashiraseru joyful ride

I say joy! You say ride!
Joy! Ride! Joy! Ride!
Donna toki mo tanoshinde ikou
Say joy! Ride! Joy! Ride!
Subete nokkete hakonde ikou
Say joy! Ride! Joy! Ride!
Yorokobi hakobu joyful ride
Say joy! Ride! Joy! Ride!

English

A~, now, bathed in the light
A~, now we head off into the wind
The breezy are carries our happiness
A joyful ride, cruising in the car

Ignition! My motivation rises
As the engine picks up power
Vrooom, we’ll take you with us, get in
Our trip is accompanied by the sounds of the car stereo
Hey yo! We always travel light
But we can’t leave anyone behind
A journey through mountains and valleys, with no navigator
Pray for happiness and D.R.I.V.E.

And we drive through the streets we say “Hi!!”
Light shines in and reflects off the mirror
Oooh! Sunshine streams in
Setting the mood, filling us with energy
All the signs are go signs
Forget everything on this side
This one way road goes on
In a cheerful direction!

A~, now, bathed in the light
A~, now we head off into the wind
The breezy are carries our happiness
A joyful ride, cruising in the car

We head through this winding thrill
If it’s scary, we’ll have as much fun with it as we can
We’ll always find glory in the end
But more importantly, what to do? How should we spend this time?
I focus on my grip on the handle
I step on the gas and determine your tomorrow
Under the dark red sky
We set off, burning with hope

We don’t know
What direction we’re going in
And sometimes even where we’re headed
But we set off
That’s the way life is
A string of successes and failures
If you’re afraid to be alone, then jump on board
It’s the start of a new journey!

We leave behind the flow of scenery, one way
We don’t let the scenery stop us, my way
We pass through mischievously, with cans and fans
Always smiling and chatting
Let’s fun all the time
The strength of your feelings can change things
So let’s push everything aside and ride through life
Oh, and good luck!
Enjoy the joy ride!!

A~, now, bathed in the light
A~, now we head off into the wind
The breezy are carries our happiness
A joyful ride, cruising in the car

A~, now, bathed in the light
A~, now we head off into the wind
The breezy are carries our happiness
A joyful ride, cruising in the car

Let’s change both sweet and sour into an engine
Step on the gas fearlessly
Your worst enemy lurks within you
Defeat him and you’ll find the real you
The darkest time is before dawn
Be patient just a little longer and there will be a sun
The light of hope illuminates the streets
Now we ride majestically through the streets

A~, now, bathed in the light
A~, now we head off into the wind
The breezy are carries our happiness
A joyful ride, cruising in the car

A~, now, bathed in the light
A~, now we head off into the wind
The breezy are carries our happiness
A joyful ride, cruising in the car

I say joy! You say ride!
Joy! Ride! Joy! Ride!
Let’s have fun all the time
Say joy! Ride! Joy! Ride!
Let’s push everything aside and ride through life
Say joy! Ride! Joy! Ride!
A joyful ride carrying our happiness
Say joy! Ride! Joy! Ride!