Kanjani8 Lyrics Lyrics & Translations Home

All Of Me For You

Kanjani8

Romaji

All of me for you tonight
Asu ga kuru imi nado nai
All of me for you it's crying
Kimi nashi no boku ja kiete shimau

Tsumari mada ano hi no tochuu da mou modore ya shinai no ni
Futari shite nozonda jiyuu de chigireta hazu ga naze
Kimi wo hikikae ni te ni shita mono sutete ii

All of me for you tonight
Hoshi kuzu ni hikari wa nai
All of me for you it's crying
Kimi nashi no ai wa subete chigau

...All of me for you

Samete made yume wo miru you na kokoro nara itai no ni
Futari ite hitotsu no saibou ga hanarete motomeatte
Boku to surikaete ai shita mono oshiete kure

All of me for you tonight
Asu ga kuru imi nado nai
All of me for you it's crying
Kimi nashi no boku ja kiete shimau

Tonight hoshikuzu ni hikari wa nai
All of me for you it's crying
Kimi nashi no ai wa subete chigau...

English

All of me for you tonight
There’s no point in tomorrow
All of me for you it's crying
Without you I’ll cease to exist

So basically I’m still on my way to that day; though I can’t go back
I thought the freedom we wished for together would have torn apart, but why?
It’s OK to throw away what I got in place of you

All of me for you tonight
There’s no light in the stardust
All of me for you it's crying
A love without you makes everything different

...All of me for you

Dreaming to the point where I wake up again makes my heart ache
Two cells together; one moves away leaving the other longing
Tell me who it is you love instead of me

All of me for you tonight
There’s no point in tomorrow
All of me for you it's crying
Without you I’ll cease to exist

Tonight there’s no light in the stardust
All of me for you it's crying
A love without you makes everything different