Romaji

Deatta koro wa mada shoujo datta watashi are wa
Taiyou no hi ni terasare kagayaita koi no monogatari

(Mitsumeru to) I wanna tell
I wanna tell that was something
(Nanimokamo) afuredashisou de
(Ai no oto) kotoba de dou anata ni tsugeyou
(Towa ni zutto) yume wo miru

Kotoba ni naranai hodo tsutaekirenai hodo
Nando mo utatta luvsong luvsong
Tada nakitaku naru kara itoshisugiru kara
Itsu demo honki na luvsong luvsong

Nando mo naita wa demo machigai naku ieru koto
"Watashi wa koi wo shita"
Chairoi me wo shita sono kare ni

(Nante suteki) soshite nante utsukushii
(Aijou ni) michiafureta kuukan that's enough
(Ima made ni) konna ni ai sareta koto mo nai shi
(Kore hodo ni) ai shita koto mo nai

Kotoba ni naranai hodo tsutaekirenai hodo
Nando mo utatta luvsong luvsong
Tada nakitaku naru kara itoshisugiru kara
Itsu demo honki na luvsong luvsong

Kitto ima mo zutto
"Anata no yorokobu kao ga mitai"
Dakara utau wa
Again and again and again and again
Itoshii kimochi ga kasanari kasanatte
Awaku yasashiku todoku no

Kotoba ni naranai hodo tsutaekirenai hodo
Nando mo utatta luvsong luvsong
Tada nakitaku naru kara itoshisugiru kara
Itsu demo honki na luvsong luvsong

Kotoba ni naranai hodo tsutaekirenai hodo
Nando mo utatta luvsong luvsong
Tada nakitaku naru kara itoshisugiru kara
Itsu demo honki na luvsong luvsong

English

I was still a girl when we met
That was a love story that shone in the light of the sun

(When I look at you) I wanna tell
I wanna tell that was something
(Everything’s) about to overflow
(The sound of love) I’ll tell you in words
(I’m dreaming of you) forever and ever

It can’t be put into words, I can’t tell you
This luvsong, luvsong that I’ve sung so many times
I love you so much that I just feel like crying
A luvsong, luvsong that’s always true

I cried so many time, but I can say it with no mistake
“I fell in love”
With that brown-eyed man

(How wonderful) and how beautiful
(This space) full of love – that’s enough
(I’ve never been) loved so much before
(And I’ve never) loved anyone so much

It can’t be put into words, I can’t tell you
This luvsong, luvsong that I’ve sung so many times
I love you so much that I just feel like crying
A luvsong, luvsong that’s always true

Surely, from now until forever
“I want to see your happy face”
So I sing
Again and again and again and again
My feeling of love grows and grows
And faintly, gently reaches you

It can’t be put into words, I can’t tell you
This luvsong, luvsong that I’ve sung so many times
I love you so much that I just feel like crying
A luvsong, luvsong that’s always true

It can’t be put into words, I can’t tell you
This luvsong, luvsong that I’ve sung so many times
I love you so much that I just feel like crying
A luvsong, luvsong that’s always true