Romaji

Yuube wa nani wo shiteta no?
Kimi ni totsuzen kikareta
Hitori de bideo miteta yo
Chotto odo odo kotaeta
Utagau me ni mou namida ga mieteru

Watashi mo asoko ni ita no
Yabai mirarete ita no ka
Ano ko wa tada no tomodachi
Sonna kankei ja nakute
Aserinagara hayaguchi ni natteru

Saisho ni chanto ieba yokatta
Kojiresou de hekomisou de
Mazui

Kimi wa naite tsuyoku naru
Uso ga barete boku wa mou
Tachiba gutto tsuraku naru
Konna hazu ja nai
Gokai nan da yoku kiite
Sonna tsumori nakatta yo
Sotto kata ni nobasu te wo
Iya to hanenokerareta yo

Nan da yo shinjite nai no?
Sukoshi tsuyoki ni deta kedo
Shinjirareru wake nai! to
Motto kippari iwareta
Nige dashitai
Mou konna heya kara

Atama no naka de ase ga fukidasu
Senaka ni kabe oitsumerare
Mazui

Kimi wa naite tsuyoku naru
Uso ga barete boku wa mou
Tachiba gutto tsuraku naru
Konna hazu ja nai
Ii kagen de warui kedo
Mujitsu nan da nanimo nai
Nanka omoi funiki de
Yoru wa doko mademo sugiru

Ayamaru koto wa mitomeru koto de
Koko wa hitotsu dou ka hitotsu
Umaku dakara

Naku no yamete sukoshi dake
Boku no hanashii ma ni ukete
Konya futari tanoshinde
Konna hazu ja nai
Kimi ga suki sa sekai ichi
Subette yuku kotoba demo
Honto nan da uso ja nai
Dakara kigen wo naoshite

English

You asked me suddenly
“What’d you do last night?”
I answered nervously
 “I watched a video on my own”
I can see tears in your suspicious eyes

I was there too
Oh God – did you see me?
She’s just a friend
It’s not like that
I blurt it all out in a panic

I should have just said that from the beginning
I’ve made it worse, I’m in trouble
Things don’t look good

You’re crying harder
Now you’ve busted me lying
I’m in a pretty tricky position
It wasn’t supposed to end up like this
It’s a misunderstanding, listen to me
I didn’t mean to do it
I softly put my hand on your shoulder
But you push it away, saying you hate me

What? Don’t you trust me?
I know I said it a bit too strongly
But you’ve just said flatly
That you can’t believe me
I want to run
Out of the room now

Inside I’m starting to sweat
My back is against the wall
Things don’t look good

You’re crying harder
Now you’ve busted me lying
I’m in a pretty tricky position
It wasn’t supposed to end up like this
I was irresponsible, I was wrong
But I’m innocent, nothing happened
The air hangs heavy
And the night goes on forever

If I apologised, I’d be admitting it
That’s one thing, one thing
That I’ve managed to handle OK

Stop crying, just for a moment
Listen to what I’m saying
We didn’t have fun together
Tonight
I love you more than anyone in the world
I may be clumsy with my words
But I’m telling the truth, I’m not lying
So please come around