Romaji

Yuki no mau eki wa sabishikute
Poketto de te wo atatameau
Kimi wa tokei wo miru tabi ni
Kanashii iro koku shite
Kirei ni naru fushigi sa

Baito shite katta iyaringu
Kami no ke ga yureru to kirameku
Damarikokutte okashii ne
Aenai hi wa anna ni
Hanashitai koto ga aru no ni

Shinderera kurisumasu
Juuniji made no dream
Musuu no yuki no hana ga
Kimi no kami wo kazaru
Shinderera kurisumasu
Garasu no kutsu sae
Bokutachi wa iranai
Fudanchaku no mama no kimi
Ai shiteru yo

Beru no narihibiku machikado de
Manshon no harigami wo mita ne
Mado no poinsechia no hachiue
Keeki wo kiru kodomo wa
Kyandoru ni yureta maboroshi

Shinderera kurisumasu
Ijiwaru na toki ga
Futari wo hikisaitemo
Kono ai dake eien
Shinderera kurisumasu
Tojita kisha no doa
Kimi wa iki fukikakete
Yubi moji de mugendai
Kaite warau

Goran, yuki ga yande
Hoshi ga matataiteru
Senro ni mimi atete
Kimi no kodou kikou

Shinderera kurisumasu
Juuniji made no dream
Musuu no yuki no hana ga
Kimi no kami wo kazaru
Shinderera kurisumasu
Garasu no kutsu sae
Bokutachi wa iranai
Fudanchaku no mama no kimi
Ai shiteru yo

English

The station is deserted as the snow dances
We warm our hands in our pockets
Every time you look at your watch
The colour of your sadness deepens
And, mysteriously, you become even more beautiful

The earrings I worked part-time to buy you
Glitter whenever your hair moves
It’s strange that we’re so quiet
When on days when we can’t see each other
There’s so much I want to tell you

Cinderella Christmas
A dream that lasts until 12
Countless snowflakes
Decorate your hair
Cinderella Christmas
We don’t even need
Glass slippers
I love you
In regular clothes

Bells ring oiut on the street corner
I looked at the posters in my condo
The potted poinsettias in my window
Dancing in the candlelight
Was an image of children cutting a cake

Cinderella Christmas
Even if cruel times
Rip us apart
This love is forever
Cinderella Christmas
When the train door closes
You breathe on it
And write “infinity” with your finger
Smiling

Look, the snow has stopped
And the stars are sparkling
I’ll put my ear to the tracks
And listen to your heartbeat

Cinderella Christmas
A dream that lasts until 12
Countless snowflakes
Decorate your hair
Cinderella Christmas
We don’t even need
Glass slippers
I love you
In regular clothes