Romaji

Muchuu de kaketa hibi sotto furikaeru
Me wo tojita nara hora donna toki mo itsumo
Mune wa furueteru

Fukinukeru kaze ni massugu tsudzuku michi
Miagete goran hora iki mo dekinai hodo
Sunda aoi sora

Urayande mitari mo shita kedo
Tarinai mono nado nani mo nai
Doko e demo yukeru doko made mo
Saegiru mono wa nani mo nai kara

Muchuu de kaketa hibi sotto furikaeru
Hirogaru sora ni hora donna toki mo boku no
Mune wa furueteta

Atarimae ni mieru mono hodo
Hontou wa daiji na mono da to
Hito wa dare mo wasurete shimau
Sono yasashisa ni kizukanai mama

Nagashita namida kienokoru yume
Umetsukusenai kokoro deatta tomo
Nemurenai yoru tsunaida te to te
Subete ga kimi ni naru uh kitto

Muchuu de kaketa hibi sotto furikaeru
Me wo tojita nara hora donna toki mo itsumo
Mune wa furueteru

Fukinukeru kaze ni massugu tsuzuku michi
Miagete goran hora donna toki mo soko ni
Kimi no aoi sora

Kuchibue wo fuite futari kono michi wo
Doko made mo yuku yo

English

I quietly look back on those days I spent in oblivion
Whenever I close my eyes, see, I tremble
Every time

The road leads straight into the blowing wind
Look up at the breathtakingly clear
Blue sky

I’ve had a go at being jealous
But there’s nothing I lack
I can go anywhere, anywhere
Nothing can get in my way

I quietly look back on those days I spent in oblivion
The sight of the sky spreading out, see
Always made my heart tremble

It’s the things that seem ordinary
That are the most precious
Everyone forgets that
Not noticing that tenderness

The tears I’ve cried, the dreams that live on
The void in my heart that I couldn’t fill, and the friend I met
On nights when I couldn’t sleep, your hand in mine
It all becomes you, uh, surely

I quietly look back on those days I spent in oblivion
Whenever I close my eyes, see, I tremble
Every time

The road leads straight into the blowing wind
Look up, there’ll always be a blue sky there
For you

We’ll whistle a tune together as we walk this road together
We can go anywhere