Romaji

Sonna ni sensaku shinaide
Nannimo nai kara
Iromegane shite hajime kara mitetara
Zenryou na shimin datte
Ayashiku utsuru

Bye my darling
Shinyou shinai nara
Kore ijou
Tsukiatte yukeru wake wa nai
So bad.....
Denwa no bell ga kyou mo narihibiku

Kanpeki na ningen da to shitara
Tabun hikarenai
Risou wa risou
Akuma demo kijunten
Taritenai tokoro oginaiatte yukou

Brand new my heart
Nakanaori no kiss
Kyou kara
Watashi mo kokoro wo irekaete
So sweet.....
Nemurenu yoru wa zutto soba ni ite ne

Oh my darling
Shinyou shinai nara
Kore ijou
Tsukiatte yukeru wake wa nai
So good.....
Me no mae ni iru watashi dake mitete

Nanika kakushite iru to
Kaguraseta no wa
Suki sugiru kimochi osaeteta kara
My darling
Sunao ni iu wa
I love you more and more
Ai shiteru

English

Stop prying like that
There’s nothing to find out
If you take a biased view from the very start
Then even the good people on the street look suspicious

Bye, my darling
If you’re not going to trust me
Then there’s no way
We can stay together
So bad.....
The phone rings yet again today

If I were perfect
Then you probably wouldn’t be attracted to me
Ideals are just that: ideals
Even the devil has a datum point
Let’s fill each other’s voids

Brand new my heart
A making-up kiss
From today
My heart’s being reformed
So sweet.....
When I can’t sleep, stay with me through the night

Oh my darling
If you’re not going to trust me
Then there’s no way
We can stay together
So good.....
Look only at me, in front of you

You accused me
Of hiding something
Because you loved me so much and that was your way of controlling it
My darling
I’ll say it outright
I love you more and more
I love you