Kouda Kumi Lyrics Lyrics & Translations Home

Get Up & Move!!

Kouda Kumi

Romaji by Cori

Romaji

Every time I look into your eyes komiageru shoudou
Na na na na na na
You've got me really horny
Kiken wo motometeru sonna yoru tte aru ja nai
Na na na na na na
Ayashii te hodoki

Smooth & Gentle you're casanova
Konya dake no wana dakedomo ii no
Aizu shite sono shunkan ni
Sakebasete hoshii no oh ow oh ow oh

So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Fumidashite hayaku kawareru kara
So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Chotto dake nante hanpa yamete
Dou natte tte ii ja nai

Anytime you want me my baby soba ni itte ageru
Na na na na na na
You must be the one for me
Shisen wo kanjiteru tsukisasaru kankaku
Na na na na na na
Sesuji koorasete

Smooth & Gentle you're casanova
Tasogare no yoru nante nakutemo ii no
Aizu shite sono shunkan ni
Unaru you ni sasayaku oh ow oh ow oh

So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Fumidashite hayaku kawareru kara
So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Chotto dake nante hanpa yamete
Dou natte tte ii ja nai

Smooth & Gentle you're casanova
Konya dake no wana dakedomo ii no
Aizu shite sono shunkan ni
Sakebasete hoshii no oh ow oh ow oh

So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Fumidashite hayaku kawareru kara
So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Chotto dake nante hanpa yamete
Dou natte tte ii ja nai

English

Every time I look into your eyes, an urge overwhelmes me
Na na na na na na
You've got me really horny
We all have nights when we long for danger, right?
Na na na na na na
A rough initiation

Smooth & Gentle you're casanova
It’s a trap just for tonight, but that’s OK
The moment I give the signal
I want you to make me scream, oh ow oh ow oh

So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Get going fast, things could change
So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Quit this half-assed “just a little” stuff
It doesn’t matter how it turns out

Anytime you want me my baby, I’ll be by your side
Na na na na na na
You must be the one for me
I feel your eyes on me, a piercing sensation
Na na na na na na
Turn my spine to ice

Smooth & Gentle you're casanova
It doesn’t matter if there’s no sunset tonight
The moment I give the signal
I want you to whisper like you’re moaning, oh ow oh ow oh

So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Get going fast, things could change
So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Quit this half-assed “just a little” stuff
It doesn’t matter how it turns out

Smooth & Gentle you're casanova
It’s a trap just for tonight, but that’s OK
The moment I give the signal
I want you to make me scream, oh ow oh ow oh

So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Get going fast, things could change
So get up & move your body
Shake up yourself it's party
Quit this half-assed “just a little” stuff
It doesn’t matter how it turns out