Kouda Kumi Lyrics Lyrics & Translations Home

Tsuki To Taiyou
(The Moon & The Sun)

Kouda Kumi

Romaji by Cori

Romaji

Yawarakai kaze ga hirari aogu
Chiisana koto demo kanjitai anata to nara

Itsumo nando demo tashikametai
Kore kara mo zutto daisuki na
Anata no koto

Nando mo
Hold me love me kiss me itsu demo
Tell me chose me everyday every night
Nando mo
Hold me love me kiss me itsu demo
Tell me chose me everyday every night

Kaimono ni yukeba me ga iku no wa
Anata ga hoshii to itteta mono dattari

Niaisou na fuku wo te ni totte wa
Egao ga koborete kyuu ni hazukashiku naru

Nando mo
Hold me love me kiss me itsu demo
Tell me chose me everyday every night
Nando mo
Hold me love me kiss me itsu demo
Tell me chose me everyday every night
Nando mo
Hold me love me kiss me itsu demo
Tell me chose me everyday every night
Nando mo
Hold me love me kiss me itsu demo
Tell me chose me everyday every night

Anata wa taiyou watashi wa tsuki
Taiyou no egao ga koboreru tabi
Tsuki mo kagayaku
Ima dewa kangaerarenai
Anata no inai basho nante
Kore kara mo tsutsumikonde hoshii

Hold me love me kiss me itsu demo
Tell me chose me everyday every night...

English

A gentle breeze lightly flutters
When I’m with you, I want to feel every little thing

I keep wanting to make sure, all the time
Of you, who I’ll keep on loving
Forever

Again and again
Hold me love me kiss me, all the time
Tell me chose me everyday every night
Again and again
Hold me love me kiss me all the time
Tell me chose me everyday every night

When I go shopping, the things you’ve said you want
Catch my eye

When I pick up something I think would suit you
I can’t stop smiling and I suddenly feel shy

Again and again
Hold me love me kiss me, all the time
Tell me chose me everyday every night
Again and again
Hold me love me kiss me all the time
Tell me chose me everyday every night
Again and again
Hold me love me kiss me, all the time
Tell me chose me everyday every night
Again and again
Hold me love me kiss me all the time
Tell me chose me everyday every night

You’re the sun and I’m the moon
Every time the sun is full of smiles
The moon shines too
Now I can’t imagine
A place without you
I want to stay wrapped in you

Hold me love me kiss me, all the time
Tell me chose me everyday every night...