Romaji

Omoi mo yoranai yume wo naze darou
Miteru mainichi
Kimi no koto wa mou wasureta hazu na noni
Kono mune ni tomedonaku afureteku

Kimi no subete wo
Dare yori mo sou
Konna ni omotte iru no ni
Mata kyou mo hitori
Me ga sameta nara
Kanawanai yume shirinagara
Kimi ni oboreteku

Ima mo suterarenai
Kimi no raitaa ya tabako no kakera
Mata jikan ga tateba sunenagara kimi ga
Kaette kuru you na ki ga shite

Kon'ya nemuri ni tsuku koro sotto
Watashi no yume de ai ni kite kazoekirenai
Yoru wo sou kimi to sugoseta nara
Mou nani mo iranakatta noni...

Aitai aenai kimochi to genjitsu ga
Me no mae ga nijimi
Yugande mieru yo
Douka onegai mou nakanaide
Kokoro mayotte shimau kedo

Kimi no subete wo
Dare yori mo sou
Konna ni omotte iru no ni
Mata kyou mo hitori
Me ga sameta nara
Kanawanai yume shirinagara
Kimi ni oboreteku

English

Love won’t come my way, so why do I dream
Every day?
I thought I’d forgotten you
But you fill my heart ceaselessly

I love you so much
Every bit of you
More than anyone else
But I’m still alone today
Though I know that when I open my eyes
My dream won’t have come true
I’m drowning in you

I still can’t throw away
Your lighter and cigarette butts
More time goes by, and as I sulk
I feel as if you might come back

Tonight when I go to sleep
Quietly come and see me in my dream
If only I could have spent those countless nights with you
I wouldn’t need anything else…

I want to see you, but I can’t
The reality blurs before my eyes
Distorted in my view
Somehow, please, don’t cry
Even though I know you’re confused in your heart

I love you so much
Every bit of you
More than anyone else
But I’m still alone today
Though I know that when I open my eyes
My dream won’t have come true
I’m drowning in you