Romaji
My hands yubi no sukima ni
koboreru...
Can't you see the blue sky
Just now ashita ni hashiridaseru
Let's head down to beach
Kimi to ita ano natsu no
hi
Nami no oto kakiwakenagara
"Tokubetsu na mono" motometari shinai kara
Odoru shiruetto kono mama
zutto
Toki wo wasurete kaze ni rizumu makase
Furikaerazu aruite yukou
Kimi ga iru kara tsuyoku natteku yo
Come with me to the sun
Last night owari tsugesou
na tameiki
Don't you let me go
Call Back konai kara fuan ni naru
Here me vent my best friend
Yaketa hada ga wasurenai
Kokoro ni nokotta kesshou
Kazoekirenai natsu no kioku hajikeru
Odoru shiruetto kono mama
zutto
Wasurerarenai atsuku sugiteku hibi
Kizukidashita daiji na mono wo
Zutto kokoro ni kizandeku kimi to
Come with me to the sun
Kimi to ita ano natsu no
hi
Nami no oto kakiwakenagara
"Tokubetsu na mono" motometari shinai kara
Odoru shiruetto kono mama
zutto
Toki wo wasurete kaze ni rizumu makase
Furikaerazu aruite yukou
Kimi ga iru kara tsuyoku natteku yo
Come with me to the sun
|
English
My hands, raining
down through the gaps in my fingers…
Can't you see the blue sky
Just now we can run to tomorrow
Let's head down to beach
I’m not longing
for that summer day I spent with you
When you pushed aside the sound of the waves
And said “You’re special to me”
Our silhouettes
will dance forever
I’ll forget about time, entrust this rhythm to the wind
And walk on without looking back
It’s because you’re here that I’m getting stronger
Come with me to the sun
Last night you sighed
as if announcing the end
Don't you let me go
Call back, you haven’t come, it’s worrying me
Here me vent my best friend
I won’t forget
the way our skin burned
And the fruits that remain in my heart
More summer memories than I can count break out
Our silhouettes
will dance forever
I can’t forget the days of passion that have passed
I’ve discovered something important
I’ll engrave it into my heart, with you
Come with me to the sun
I’m not longing
for that summer day I spent with you
When you pushed aside the sound of the waves
And said “You’re special to me”
Our silhouettes
will dance forever
I’ll forget about time, entrust this rhythm to the wind
And walk on without looking back
It’s because you’re here that I’m getting stronger
Come with me to the sun
|