Kouda Kumi Lyrics Lyrics & Translations Home

Rock Your Body

Kouda Kumi

Romaji by Cori

Romaji

Sasowareru mukishitsu na yo ni
Kuruwaseru yamu koto no nai
Oto no nami ni nomarete

Boy if you wanna down with me
Kazaru no wa yamete
Just show me arinomama

Rock your body next to mine
Tsurete itte yo boy friend
Place that I have never been
Boku to jiyuu na ippo fumidasou yo

Madowaseru seijaku no yo ni
Tamesareru tsukare shirazu no
Hajikeru rizumu nosete

Boy if you wanna down with me
Tamerau no yamete
Just show me arinomama

Rock your body next to mine
Kanjiru mama de boy friend
Free your mind just feel your soul
Tada mi wo makase dancing

Rock your body next to mine
Tsurete itte yo boy friend
Place that I have never been
Boku to jiyuu na ippo fumidasou yo

Boy if you wanna down with me
Kazaru no wa yamete
Just show me arinomama

Rock your body next to mine
Kanjiru mama de boy friend
Free your mind just feel your soul
Tada mi wo makase dancing

Rock your body next to mine
Tsurete itte yo boy friend
Place that I have never been
Boku to jiyuu na ippo fumidasou yo

English

The allure of this mineral night
Makes me crazy, there’s no stopping now
Swallowed up by the wave of noise

Boy if you wanna down with me
Stop dressing yourself up
Just show me your true self

Rock your body next to mine
Take me with you, boyfriend
Place that I have never been
Take a free step with me

In this deceptively silent night
Entrust yourself to this rhythm
That breaks out and tests you, tirelessly

Boy if you wanna down with me
Stop hesitating
Just show me your true self

Rock your body next to mine
As you feel me, boyfriend
Free your mind just feel your soul
Just entrust your body to me, dancing

Rock your body next to mine
Take me with you, boyfriend
Place that I have never been
Take a free step with me

Boy if you wanna down with me
Stop dressing yourself up
Just show me your true self

Rock your body next to mine
As you feel me, boyfriend
Free your mind just feel your soul
Just entrust your body to me, dancing

Rock your body next to mine
Take me with you, boyfriend
Place that I have never been
Take a free step with me